Перевод текста песни Mean Distance - Sebadoh

Mean Distance (оригинал)

Alive with the magic I know it’s a crime
Stirring in the ocean of my mind
Below the surface a presence remains
Subjective indecision, signs I’m deranged
Psychokinesis, through all it isn’t mine
Designed to a degree, I welcome the life
Be aware I’m a weary wreck
So wrap your hands around my neck
Half-crazed elf friend given an escape
The band’s so misgiving, I call it a mistake
Dreaming of a goddess I admire and trust
Deal with my neuroses and satisfy my lust
Dreaming of a goddess I admire and trust
Deal with my neuroses and satisfy my lust
Alive with the magic I know it’s a crime
Stirring in the ocean of my mind
Psychokinesis through all it isn’t mine
Designed to a degree, I welcome the life

Среднее Расстояние (перевод)

Живой с магией, я знаю, что это преступление
Перемешивая в океане моего разума
Под поверхностью остается присутствие
Субъективная нерешительность, признаки того, что я ненормальный
Психокинез, через все это не мое
Созданный в определенной степени, я приветствую жизнь
Знай, что я усталая развалина
Так что обними меня руками за шею
Полубезумному другу-эльфу удалось сбежать
Группа так подозрительна, я называю это ошибкой
Мечтаю о богине, которой я восхищаюсь и которой доверяю
Разберись с моими неврозами и удовлетвори мою похоть
Мечтаю о богине, которой я восхищаюсь и которой доверяю
Разберись с моими неврозами и удовлетвори мою похоть
Живой с магией, я знаю, что это преступление
Перемешивая в океане моего разума
Психокинез через все это не мое
Созданный в определенной степени, я приветствую жизнь