Перевод текста песни Let It Out - Sebadoh

Let It Out (оригинал)

I didn’t want to say no to myself again
I didn’t want to let you slip away
So I told you how I feel and you told me how you feel
And that is why we’re lying here today
Understood the situation
Understood why it could fail
I knew how far and fast if we might fall
Still I’m holding on to whatever turns me on
The promise of a new familiar way
Full up with fear to be destroyed
Anger and doubt
That’s Why I’m here, to make it disappear
Let it out
I need more love don’t have enough
There’s so much more I wanna feel
And to be touched is to be real
Again
You’re the grace in my addiction
Risk my life to hear you smile
Let my patient demons have their way
And bear my soul to the limit of control
The edge that we go over everyday

Выпусти Его (перевод)

Я не хотел снова отказывать себе
Я не хотел, чтобы ты ускользнул
Итак, я сказал вам, что я чувствую, и вы сказали мне, что вы чувствуете
И именно поэтому мы лежим здесь сегодня
Понял ситуацию
Понимание, почему это может привести к сбою
Я знал, как далеко и быстро, если мы можем упасть
Тем не менее я держусь за то, что меня заводит
Обещание нового привычного пути
Полный страха быть уничтоженным
Гнев и сомнения
Вот почему я здесь, чтобы заставить его исчезнуть
Пусть это
Мне нужно больше любви, не хватает
Я хочу чувствовать гораздо больше
И быть тронутым значит быть настоящим
Очередной раз
Ты изящество в моей зависимости
Рискну своей жизнью, чтобы услышать твою улыбку
Пусть мои терпеливые демоны добиваются своего
И нести мою душу до предела контроля
Край, с которым мы сталкиваемся каждый день