Перевод текста песни I Don't Mind - Sebadoh

I Don't Mind (оригинал)

Now I don’t mind
kid by your head all the time
That cannot feel good
Never understand
It’s not in our hands
And making these demands
Well it’s working like it should
And now, understand that it’s needed
But still you have to do it
The restlessness is at your core
And I know it’s not what you wanted
To have a life that is haunted
By these things you can’t control
Always upset
You’re on the edge of regret
If I don’t make the bed
It could set you off real good
I caught you making plans
To shoot down the sunset
I pried it from your hands
And buried it in the woods
And now, you got what you wanted
You’re right back where you started
Aren’t you tired of digging holes
But time just so happens to be now
So settle into the burnout
And let the new things grow

я не возражаю (перевод)

Теперь я не против
ребенок все время у твоей головы
Это не может быть хорошо
Никогда не понимаю
Это не в наших руках
И предъявляя эти требования
Ну, это работает так, как должно
А теперь пойми, что это нужно
Но все же вы должны это сделать
Беспокойство в вашей основе
И я знаю, что это не то, чего ты хотел
Иметь жизнь с привидениями
Этими вещами вы не можете управлять
Всегда расстроен
Вы на грани сожаления
Если я не заправлю постель
Это может сильно вас расстроить
Я поймал тебя, когда ты строил планы
Чтобы сбить закат
Я вырвал это из твоих рук
И похоронил его в лесу
И теперь вы получили то, что хотели
Вы вернулись к тому, с чего начали
Вам не надоело копать ямы
Но время просто так случилось сейчас
Так что поселитесь в выгорании
И пусть новые вещи растут