Перевод текста песни Hoppin' Up And Down - Sebadoh

Hoppin' Up And Down (оригинал)

Hoppin’up and down
Smilin’at the ground
I don’t like no one Ђ?round here
Everywhere wandering eyes
Stab me through paranoid sides
What are the odds;
what are the rules?
Jumped around so quick
At a snicker, at a flinch
Back way against the ropes
In a stupid joke
Time for toast*
Time, too bold*
Time, too bold*

Прыгаю Вверх-Вниз. (перевод)

Hoppin'вверх и вниз
Улыбаясь на земле
Мне здесь никто не нравится
Везде блуждающие глаза
Ударь меня через параноидальные стороны
Каковы шансы;
Каковы правила?
Прыгал так быстро
В смешке, вздрогнув
Обратный путь против канатов
В глупой шутке
Время тостов*
Время слишком смело *
Время слишком смело *