Перевод текста песни Final Days - Sebadoh

Final Days (оригинал)

If he’d left home much younger
Be much colder
And angrier today
See you digging in your heels now and battling
Just remember
Its all made up not a waste of time
Nothing to undermine
Constant compromise
Making everything so complex
Absence of reason
Intrigued by mystery
Ignored by history
Time to put it down
No I’m not the one who broke it
Can’t fix it
Friction wears away
Get your head shrunk, brush your teeth again
You cannot take it back
Once it’s been spoken
Know that you’ve beaten yourself senseless
How do you feel now?
Maybe delusions -are- the grandeur
As wide awake as a coiled snake
These are the final days of…

Последние дни (перевод)

Если бы он ушел из дома намного моложе
Быть намного холоднее
И злее сегодня
Увидимся, как ты упираешься пятками и сражаешься
Просто помни
Все это не пустая трата времени
Нечего подрывать
Постоянный компромисс
Все так сложно
Отсутствие причины
Заинтригованный тайной
Игнорируется историей
Время положить его вниз
Нет, я не тот, кто сломал его
Не могу исправить
Трение изнашивается
Сократите голову, снова почистите зубы
Вы не можете вернуть это
Как только это было сказано
Знай, что ты избил себя бессмысленно
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Может быть, заблуждения - это величие
Проснулся, как свернувшаяся спиралью змея
Это последние дни…