Перевод текста песни Sick Puppy - Seaway

Sick Puppy (оригинал)

Friend of a friend, gambled with a bad hand again
Trying to fill the hole inside his head from a smoke stained vegas bed
Friend of a friend, down on his hands and knees again
Looking for his tab of LSD and I never saw him again
But I love it and I just can’t get enough
Cause I’m a sick puppy and I need some love
I’ve been struggling, I’ve been drowning in the tub
Faces come and go but I don’t mind
I’m a sick puppy and I love it
Friend of a friend down in Tampa at the river bend
Put his Jeep into an orange tree
It makes me laugh every now and then
These friends of friends remind us of the where and when
Wouldn’t mind if they forgot my name
What a trip we’re living in

(перевод)

Друг друга, снова играл с плохой рукой
Попытка заполнить дыру в голове от закопченной кровати в Вегасе
Друг друга, снова на четвереньках
Ищу его вкладку ЛСД, и я никогда его больше не видел
Но мне это нравится, и я просто не могу насытиться
Потому что я больной щенок, и мне нужна любовь
Я боролся, я тонул в ванне
Лица приходят и уходят, но я не против
Я больной щенок, и мне это нравится
Друг друга в Тампе на излучине реки
Всадил свой джип в апельсиновое дерево
Это заставляет меня смеяться время от времени
Эти друзья друзей напоминают нам о том, где и когда
Не возражаю, если они забудут мое имя
В каком путешествии мы живем