Перевод текста песни Lifted - Seaway

Lifted (оригинал)

It isn’t the down time,
It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
But I won’t be.
My head is clear, my thoughts are mine.
I know what’s real, I don’t need a sign.
While you cross another line,
Living another lie must really suck, really suck this time.
And you’re only getting older
But you’re still looking for that shoulder to cry on
And honestly it’s the last thing that I need.
It isn’t the down time,
It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
But I won’t be,
'Cause I’m waiting, waiting,
Waiting for something to say.
Something to say, something to say
You told yourself you were doing me a favour.
Your wake up call will lift you off the ground and leave you suspended.
And with every falling out you find
A way to penetrate my mind,
I’m waiting for something to say.
And with every falling out you find
A way to penetrate my mind,
I’m waiting (waiting) for something to say.
I’m waiting

Поднятый (перевод)

Это не время простоя,
Это те времена, когда трудно поверить, что я могу быть таким счастливым…
Но я не буду.
Моя голова ясна, мои мысли принадлежат мне.
Я знаю, что реально, мне не нужен знак.
Пока вы пересекаете другую линию,
Жить еще одной ложью должно быть действительно отстойно, действительно отстойно на этот раз.
И ты только становишься старше
Но ты все еще ищешь это плечо, чтобы поплакаться
И, честно говоря, это последнее, что мне нужно.
Это не время простоя,
Это те времена, когда трудно поверить, что я могу быть таким счастливым…
Но я не буду,
Потому что я жду, жду,
Ждем, что сказать.
Что-то сказать, что-то сказать
Ты сказал себе, что делаешь мне одолжение.
Ваш звонок для пробуждения поднимет вас над землей и оставит в подвешенном состоянии.
И с каждой ссорой ты находишь
Способ проникнуть в мой разум,
Я жду, чтобы что-то сказать.
И с каждой ссорой ты находишь
Способ проникнуть в мой разум,
Я жду (жду), чтобы что-то сказать.
Я жду