Перевод текста песни Leaving Forever Land - Sear Bliss

Leaving Forever Land (оригинал)

First I was scared
Then all the hatred I gained
I unleashed but then again
Look what you became
Look what we all became
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
Look inside
While I look around
The world is on fire
And all the advises
That got me through these times
Spoken by silent lips
Unheard sometimes
When I forgot to believe and to trust
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
It’s a pity we live forever
For it will hurt for a million years
I beg for another ride, daring all my fears
Here I am now
Bare and naked
Watch me suffer as I burn
My bed is a cradle for all the nightmares
That haunt within
They kill me each night they return
Who do you think you can fool
The deepest betrayed breaks all the rules
You’re hiding in the forest
When I’m under the fullmoon in the desert
Somewhere in the empire of frost
A coward lurks
The hounds of hell
Circling around me
They gather in the gloom
Barking at the moon
They don’t hide
They’re inside
Insane and blind
My flesh they bite
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
It’s a pity we live forever
For it will hurt for a million years
I beg for another ride, daring all my fears

Покидая Навсегда Землю (перевод)

Сначала я испугался
Тогда вся ненависть, которую я приобрел
Я развязал, но потом снова
Посмотри, кем ты стал
Посмотрите, кем мы все стали
Стоило ли это слез
Шрамы, которые все еще кровоточат
Это действительно то, что вы предвидели?
Посмотри внутри
Пока я оглядываюсь
Мир в огне
И все советы
Это помогло мне пережить эти времена
Говорит молчаливыми губами
Иногда неслыханно
Когда я забыл верить и доверять
Стоило ли это слез
Шрамы, которые все еще кровоточат
Это действительно то, что вы предвидели?
Жаль, что мы живем вечно
Ибо будет больно миллион лет
Я умоляю о другой поездке, смея все свои страхи
Вот я сейчас
Голые и голые
Смотри, как я страдаю, когда горю
Моя кровать - колыбель для всех кошмаров
Это преследует внутри
Они убивают меня каждую ночь, когда возвращаются
Как вы думаете, кого вы можете обмануть
Самый глубокий преданный нарушает все правила
Ты прячешься в лесу
Когда я под полной луной в пустыне
Где-то в империи мороза
Трус прячется
Гончие ада
Кружение вокруг меня
Они собираются во мраке
Лай на луну
Они не скрывают
Они внутри
Безумный и слепой
Мою плоть они кусают
Стоило ли это слез
Шрамы, которые все еще кровоточат
Это действительно то, что вы предвидели?
Жаль, что мы живем вечно
Ибо будет больно миллион лет
Я умоляю о другой поездке, смея все свои страхи