Перевод текста песни I Got the Power - Puff Daddy, The Family, The Lox

I Got the Power (оригинал)

My click is in it til it’s over, never sober
Bustin over, lay in the lane with the 'caine in the Rover
Pray to Jehovah, for the nigga with the Ruger
The young Don, the Heron mover
You know my hustle, I bring the fo' pound to the tussle
Motherfuck your pit with no muzzle
So chill cuzo, let me blow for my niggas
Runnin round, get down like motherfuckin gorillas
Shorty bop the wolop, in the spot with the dollop
Pot full of acid, I got the game mastered
Move dimes, hit twenties addicted to gettin money
It could be a hundred degrees and never look sunny
Black I’m tryin to live, somethin got to give
But everyday’s the same old, runnin from po-po
Mom think I’m loco, cause I sell crack and puff cocoa
Yo, it’s the style see it’s still the same
And when worse comes to worse, I steal the 'ciane
Papi know my face, so he don’t expect it
Runnin from the gutter so he gots to accept it
Stripped his ass naked, then I put a slug in him
He just another motherfucker, ain’t no love in him
I put a bug in him, never sleep on one who never slept
I take my last breath every time I hit the meth
It’s the D to the E, M to the O N
Blowin, steady playin shotgun, throwin
Don’t you see the shorty with the baseball cap
Don’t make me flip motherfucker with this baseball bat
Best to brace yo' gat, 'fore I brace mine, cause I lace nine
From yo' dome to yo' motherfuckin spine
I be, that nigga that yo' niggas can’t fuck wit
That nigga that yo' bitches wanna creep wit
That nigga that you can’t get along wit
Playa hate but you wanna do a song wit
That nigga that you see in the videos
That nigga with the jewels and the jiggy hoes
That nigga that’ll die for his main man
That nigga with the gettin money gameplan
Haven’t you heard that Bad Boys move in silence yet?
When you increase the peace, the mo' wild it get
I’m only sizin you niggas from the waist up
And I ain’t, wettin no parts you can’t touch with makeup
Mr. Jacob without the Ladder
It don’t matter clap your wake up and do a shakeup
Nobody badder, since the, baby finksta
I was in the playpen wai-tin for kids to enter
Shit I even blitz the rich to get chips
Housekeeper disguised with the nine bubble grip
Extra clip in the vacumn if I slip
Room service ring the alarm and get the bomb
Blown to Hong Kong wide been long gone
Plus I got the power to ramshack, you dig that?
Worldwide while you simply thug where you live at
You don’t really wanna get involved, with the L-O-X car-tellers, Goodfellas,
that’s who we are
You can’t outsell us, it ain’t shit you could tell us
Jealous dog, cause we spread like relish
Bad Boys, and we all eat together
When it go down, then we draw heat together
Since I made the connection with the big man
I done got big plans, to be a little nigga in the big Land
Ghetto star, presidential all gift wrapped
And what you call weight?
I know cats who sniff that
Enjoy life, what are you sayin?
If the DA ain’t got a nigga payin, papi got him weighin
Anything to do with money you can count J in
Next time we bring it to these faggots we ain’t playin
Cream of the crop, and we ain’t never gon' stop
Hittin you in your head with that butter from The Lox
— fades out

У меня Есть Сила (перевод)

Мой щелчок в нем, пока он не закончится, никогда не трезвый
Бастин закончился, лежал в переулке с каином в Ровере
Молитесь Иегове, за ниггер с Ругером
Молодой Дон, погонщик цапель
Вы знаете мою суету, я приношу фунт к драке
К черту твою яму без намордника
Так что расслабься, Кузо, позволь мне подуть для моих ниггеров.
Беги по кругу, спускайся, как гориллы
Коротышка боп волоп, на месте с куклой
Горшок, полный кислоты, я освоил игру
Переместите десять центов, ударьте по двадцатке, пристрастившись к деньгам
Это может быть сто градусов и никогда не выглядеть солнечно
Черный, я пытаюсь жить, что-то нужно дать
Но каждый день такой же старый, бегущий от по-по
Мама думает, что я сумасшедший, потому что я продаю крэк и слоеное какао
Эй, это стиль, видишь ли, он все тот же
И когда становится хуже, я украду циане
Папи знает мое лицо, поэтому он этого не ожидает
Бегите из канавы, поэтому он должен принять это
Разделал его задницу догола, затем я всадил в него пулю
Он просто еще один ублюдок, в нем нет любви
Я подкинул ему жука, никогда не сплю на том, кто никогда не спал
Я делаю последний вздох каждый раз, когда принимаю мет
Это D к E, M к O N
Блоуин, устойчивый дробовик, бросок
Разве ты не видишь коротышку в бейсболке
Не заставляй меня переворачивать ублюдка этой бейсбольной битой
Лучше всего пристегнуться, прежде чем я прикреплю свой, потому что я зашнуровываю девять
От твоего купола до гребаного позвоночника
Я тот ниггер, которого твои ниггеры не умеют трахать
Этот ниггер, которого твои суки хотят подкрасться
Этот ниггер, с которым ты не можешь поладить
Плайя ненавижу, но ты хочешь сочинить песню
Тот ниггер, которого ты видишь в видео
Этот ниггер с драгоценностями и мотыгами
Этот ниггер, который умрет за своего главного человека
Этот ниггер с планом игры на деньги
Разве вы еще не слышали, что плохие парни передвигаются молча?
Когда вы увеличиваете мир, тем больше он становится диким
Я измеряю вас, ниггеры, только выше пояса.
И я не смачиваю никаких частей, которые нельзя коснуться косметикой.
Мистер Джейкоб без лестницы
Неважно, хлопайте в ладоши и делайте встряску
Никто не хуже, с тех пор, как, детка, финкста
Я был в манеже и ждал, пока дети войдут
Дерьмо, я даже блицирую богатых, чтобы получить фишки
Домработница, замаскированная под хватку из девяти пузырей
Дополнительный зажим в вакууме, если я соскользну
Обслуживание номеров звонит в тревогу и получает бомбу
Взорванный в Гонконг давно уже нет
К тому же, у меня есть сила разваливаться, понимаете?
Во всем мире, пока вы просто головорез, где вы живете
Вы действительно не хотите связываться с кассирами L-O-X, Goodfellas,
вот кто мы
Вы не можете превзойти нас, это не дерьмо, которое вы могли бы нам сказать
Ревнивая собака, потому что мы распространяемся как удовольствие
Плохие парни, и мы все едим вместе
Когда он упадет, мы вместе соберем тепло
Поскольку я установил связь с большим человеком
У меня большие планы, стать маленьким ниггером на большой земле
Звезда гетто, президент в подарочной упаковке
А что вы называете весом?
Я знаю кошек, которые это нюхают
Наслаждайся жизнью, что ты говоришь?
Если у окружного прокурора нет ниггерской платы, папа заставил его взвеситься
Все, что связано с деньгами, вы можете пересчитать в J in
В следующий раз, когда мы принесем это этим педикам, мы не будем играть
Сливки урожая, и мы никогда не остановимся
Ударь тебя в голову этим маслом из The Lox
— исчезает