Перевод текста песни Wild - Seal

Wild - Seal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild, исполнителя - Seal.
Дата выпуска: 10.06.1991
Язык песни: Английский

Wild

(оригинал)
With you on a clear day, yeah
If tried I don’t think I could end it better this way
All I have is a photograph
And if loneliness can hurt as much as being cold
Come over here, woman, and touch me, you look so electric
'Cause all I ask is a second chance
Stroll on, lady
Stroll on
Wild laces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve, and you take over
Wild laces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve, and you take over my pain
Oh, lord
You got a tear in your eye and a look to match it
Well, maybe you think you just can’t get me out of your hair
Don’t try to resist it, 'cause
We’re getting stronger, the closer we become
You are the best thing in my life
Stroll on, lady
Stroll on, and take it to the edge (oh, yeah)
Stroll on, lady
Stroll on
Wild laces with diamonds in your hair
When you smile you make the world resolve and you take over
Wild laces with diamonds in your hair
When you smile you make the world resolve and you take over
Wild laces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve and you take over for
How long?
How long?
oh, with my pain
How long?
Na-na na na na na na na na-na na na na
Na-na na na na na na na na-na na na na
Na-na na na na na na na na-na na na na
Na-na na na na na na na na-na na na na
Oh, and I don’t need no one downstairs darlin
(Na-na na na na na na na na-na na na na)
(Na-na na na na na na na na-na na na na)
(Na-na na na na na na na na-na na na na)
(Na-na na na na na na na na-na na na na)
Wild aces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve, and you take over
Wild aces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve, and you take over
Wild aces with diamonds in your hair
When you smile you make my world resolve, and you take over
All my pain, oh, babe
All of my pain, love, love
Yeah, yeah
All my pain
As you strip off my clothes
Acknowledge my pride
You took away all I got
I got
You took away all I got
Take all I got
All I got, baby
All I got
All I got
I got, baby
Took what I got
What I got, baby
Took all I got

Дикий

(перевод)
С тобой в ясный день, да
Если бы я попытался, я не думаю, что смог бы закончить это лучше
Все, что у меня есть, это фотография
И если одиночество может ранить так же сильно, как и холод
Иди сюда, женщина, и прикоснись ко мне, ты выглядишь такой наэлектризованной
Потому что все, что я прошу, это второй шанс
Прогуляйтесь, леди
Прогуляйтесь
Дикие кружева с бриллиантами в твоих волосах
Когда ты улыбаешься, мой мир решается, и ты берешь верх
Дикие кружева с бриллиантами в твоих волосах
Когда ты улыбаешься, ты придаешь решимости моему миру и берешь на себя мою боль.
О Господи
У тебя слеза на глазах и взгляд соответствующий ей
Ну, может быть, ты думаешь, что просто не можешь вытащить меня из своих волос
Не пытайся сопротивляться этому, потому что
Мы становимся сильнее, чем ближе мы становимся
Ты лучшее, что есть в моей жизни
Прогуляйтесь, леди
Прогуляйтесь и поднимитесь на край (о, да)
Прогуляйтесь, леди
Прогуляйтесь
Дикие кружева с бриллиантами в твоих волосах
Когда вы улыбаетесь, вы решаете мир, и вы берете власть в свои руки.
Дикие кружева с бриллиантами в твоих волосах
Когда вы улыбаетесь, вы решаете мир, и вы берете власть в свои руки.
Дикие кружева с бриллиантами в твоих волосах
Когда ты улыбаешься, ты придаешь решимости моему миру и берешь на себя ответственность за
Сколько?
Сколько?
о, с моей болью
Сколько?
На-на на на на на на на на на на на на на на на
На-на на на на на на на на на на на на на на на
На-на на на на на на на на на на на на на на на
На-на на на на на на на на на на на на на на на
О, и мне не нужен никто внизу, дорогая
(На-на на на на на на на на на на на на на на на)
(На-на на на на на на на на на на на на на на на)
(На-на на на на на на на на на на на на на на на)
(На-на на на на на на на на на на на на на на на)
Дикие тузы с бриллиантами в волосах
Когда ты улыбаешься, мой мир решается, и ты берешь верх
Дикие тузы с бриллиантами в волосах
Когда ты улыбаешься, мой мир решается, и ты берешь верх
Дикие тузы с бриллиантами в волосах
Когда ты улыбаешься, мой мир решается, и ты берешь верх
Вся моя боль, о, детка
Вся моя боль, любовь, любовь
Ага-ага
Вся моя боль
Когда ты снимаешь с меня одежду
Признайте мою гордость
Ты забрал все, что у меня есть
Я получил
Ты забрал все, что у меня есть
Возьми все, что у меня есть
Все, что у меня есть, детка
Все, что у меня есть
Все, что у меня есть
Я получил, детка
Взял то, что получил
Что у меня есть, детка
Взял все, что у меня есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009

Тексты песен исполнителя: Seal