Перевод текста песни Whirlpool - Seal

Whirlpool - Seal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whirlpool, исполнителя - Seal.
Дата выпуска: 10.06.1991
Язык песни: Английский

Whirlpool

(оригинал)
She don’t know woo-who
Yo’momma would
Yeah yeah.
ooh, no no Won’t a child know…
Won’t a child…
I wake out of a whirlpool,
I walk into another day and then…
I feel better.
Whoa, Whoa
Because you came to stay,
I almost threw my life away.
Thinking of what might be,
If I lose…
My destiny…
Would I feel better than I might be,
Would I see clearer than my eyes would see,
Oh I, if I showed I love you angel?
Like a square in a circle,
I try to find another way to win.
I try to make better way.
To the castle that I make,
Where the moon lights the way,
And it’s invisible by day.
I hear tempatation sing yeah!
Just let go and I will take you there.
Now would I feel better than I might be?
Would I see clearer than my eyes would see, yeah?
Oh I, If I showed I love you angel yeah???
If I fell in love with angel?
If I showed I love you angel???
oh ih oh ah o wahh…
Now would I feel better than I might be,
Would I see clearer than my eyes would see, yeah…
Oh I, If I showed I love you angel???
If I took a piece of angel???
If I fell in love with angel… oh???
Life is hard in a circle,
Espcially when you think you’ve gone insane,
And all you get from love is lots of pain.
I should have known better…
Better…
Better…
Better…
Better…
Better…

Водоворот

(перевод)
Она не знает, кто
Йо'мамочка бы
Ага-ага.
о, нет, нет, разве ребенок не узнает…
Не будет ли ребенок…
Я просыпаюсь из водоворота,
Я перехожу в другой день, а затем…
Мне лучше.
ВОУ ВОУ
Потому что ты пришел, чтобы остаться,
Я чуть не выбросил свою жизнь.
Думая о том, что может быть,
Если я проиграю…
Моя судьба…
Буду ли я чувствовать себя лучше, чем мог бы быть,
Буду ли я видеть яснее, чем видят мои глаза,
О, если бы я показал, что люблю тебя, ангел?
Как квадрат в кругу,
Я пытаюсь найти другой способ победить.
Я пытаюсь сделать лучше.
К замку, который я делаю,
Где луна освещает путь,
И это невидимо днем.
Я слышу, как искушение поет, да!
Просто отпусти, и я отведу тебя туда.
Буду ли я чувствовать себя лучше, чем мог бы быть?
Буду ли я видеть яснее, чем видят мои глаза, да?
О, я, если бы я показал, что люблю тебя, ангел, да???
Если бы я влюбился в ангела?
Если бы я показал, что люблю тебя, ангел???
о, их, о, о, о, вахх…
Теперь я чувствовал бы себя лучше, чем мог бы быть,
Буду ли я видеть яснее, чем видят мои глаза, да ...
О, я, если бы я показал, что люблю тебя, ангел???
Если бы я взял кусочек ангела???
Если бы я влюбился в ангела... о???
Жизнь тяжела по кругу,
Особенно, когда вы думаете, что сошли с ума,
И все, что ты получаешь от любви, это много боли.
Я должен был знать лучше…
Лучше…
Лучше…
Лучше…
Лучше…
Лучше…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009

Тексты песен исполнителя: Seal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bourgeois and Biblical 2017
Life Sentence 2024
Dive 2022
Se Va el Caiman 2021
The Last to Die 2012
Okul Yılları 2019
IF IT DOESN'T HURT 2024
Sem Medo de Amar ft. Ricardo 2015
Into the Wind Stream 2023
BOULEVARD 2021