Перевод текста песни Loaded - Seal

Loaded - Seal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loaded, исполнителя - Seal.
Дата выпуска: 11.11.2007
Язык песни: Английский

Loaded

(оригинал)
Oh little girl
What have we done
One of us came undone
Which one
Lost in the moment
My despair
Maybe we just don’t care
I care
Put it on me
But maybe not this much
It happened with just one touch
The devil in you I trust
Caught it on your face I know it’s true
Every time you look at me
This is not a place for me and you
Every time you look at me
Living in a dream that I wake up
Wondering where I’m going to
But it’s true when I do I see you
Loaded like a gun
Oh little girl
Where will we go
One of us got to know
There when I told you so
You let me feel
The place of my regret
Hearing you call my name
Tomorrow lies in pain
Far away
Caught it on your face I know it’s true
Every time you look at me
This is not a place for me and you
Every time you look at me
Living in a dream that I wake up
Wondering where I’m going to
But it’s true when I do I see you
Loaded like a gun
Every time you look at me
Call my number (loaded like a gun)
Make me weak (loaded like a gun)
You’re like thunder (loaded like a gun)
Skip a beat (loaded like a gun)
How the steel went through me
From a loaded gun
Knowing I could break if you were the only one
I can feel you almost there but it’s plain to see
Going down so easily
I want you to look at me
Far away
Caught it on her face I know it’s true
Every time you look at me
This is not a place for me and you
Every time you look at me
Living in a dream that I wake up
Wondering where I’m going to
But it’s true when I do I see you
Loaded like a gun
Every time you look at me
Every time you look at me

Нагруженный

(перевод)
О, маленькая девочка
Что мы наделали
Один из нас потерпел неудачу
Который из
Потерянный в данный момент
мое отчаяние
Может быть, нам просто все равно
Мне не все равно
Положи это на меня
Но, может быть, не так много
Это произошло одним касанием
Дьявол в тебе я доверяю
Поймал это на твоем лице, я знаю, что это правда
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Это не место для меня и тебя
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Жизнь во сне, который я просыпаюсь
Интересно, куда я иду
Но это правда, когда я вижу тебя
Заряжен как пистолет
О, маленькая девочка
Куда мы поедем
Один из нас узнал
Там, когда я сказал вам об этом
Ты позволил мне почувствовать
Место моего сожаления
Услышав, как ты называешь мое имя
Завтра лежит в боли
Далеко
Поймал это на твоем лице, я знаю, что это правда
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Это не место для меня и тебя
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Жизнь во сне, который я просыпаюсь
Интересно, куда я иду
Но это правда, когда я вижу тебя
Заряжен как пистолет
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Позвони на мой номер (заряжен как пистолет)
Сделай меня слабым (заряжен как пистолет)
Ты как гром (заряжен как пистолет)
Пропустить бит (заряжен как пистолет)
Как сталь прошла сквозь меня
Из заряженного пистолета
Зная, что я мог бы сломаться, если бы ты был единственным
Я чувствую тебя почти там, но это ясно видно
Так легко спуститься
Я хочу, чтобы ты посмотрел на меня
Далеко
Поймал это на ее лице, я знаю, что это правда
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Это не место для меня и тебя
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Жизнь во сне, который я просыпаюсь
Интересно, куда я иду
Но это правда, когда я вижу тебя
Заряжен как пистолет
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009

Тексты песен исполнителя: Seal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Do następnego ft. Belmondo 2016
In My Defence ft. Dave Clark 2016
Walking Along the River ft. Brian Eno 2008
Dreams 2016