Перевод текста песни Latest Craze - Seal

Latest Craze (оригинал)

Warmth
Security
And all that comes with it Still you’re wonderin'
How it ever felt this good
When you do it by daylight
In company
Or even by yourself
If they tell you
It gets harder
Then somthing’s right
But trust me If you’re feeling it It gets easier by the night
When you do it in daylight
Or even sometimes in company
That’s okay
But if it felt the same
A little superficial
I figure if it’s good to me It’s the latest craze
The latest craze
Tell me Father
Say that it’s no good
I’m doing something
Frankly, I don’t think that I should
Any fool can see
There’s no guarantee
No If they tell you
tell you
It gets harder
harder… ohh
Then something’s right
then something’s right
But trust me trust me If you’re feeling it if you’re feeling it It gets easier by the night
when you do it…
When you do it in daylight
in daylight maybe somtimes
Or even sometimes in company
in company
That’s okay
But if it felt the same
A little superficial
I figure if it’s good to me Then it’s the latest craze
And if it felt the same
Yet slightly superficial
I figure if it’s good to me It’s just the latest craze
It’s just the latest craze
What does this mean to me what does this mean to me Any fool can see
any fool can see
It’s just a fantasy
it’s just a fantasy
Ohh yes
Not a phase
It’s just the latest craze
It’s the latest craze
It’s the latest craze
Any fool can see
I’m doing something
Frankly, I don’t think that I should

Последнее Увлечение (перевод)

Тепло
Безопасность
И все, что с этим связано
Как это когда-либо было так хорошо
Когда вы делаете это при дневном свете
В компании
Или даже самостоятельно
Если вам скажут
Становится сложнее
Тогда что-то правильно
Но поверь мне, если ты это чувствуешь, к ночи становится легче
Когда вы делаете это при дневном свете
Или даже иногда в компании
Это нормально
Но если это чувствовало то же самое
Немного поверхностно
Я думаю, если это хорошо для меня, это последнее увлечение
Последнее увлечение
Скажи мне, Отец
Скажи, что это нехорошо
Я что-то делаю
Честно говоря, я не думаю, что должен
Любой дурак может видеть
Нет гарантии
Нет Если вам скажут
сказать тебе
Становится сложнее
сложнее ... ох
Тогда что-то правильно
тогда что-то правильно
Но поверь мне, поверь мне, если ты чувствуешь это, если ты чувствуешь это, к ночи становится легче
когда ты это делаешь…
Когда вы делаете это при дневном свете
при дневном свете, может быть, иногда
Или даже иногда в компании
в компании
Это нормально
Но если это чувствовало то же самое
Немного поверхностно
Я думаю, если это хорошо для меня, тогда это последнее увлечение
И если это чувствовало то же самое
Но немного поверхностно
Я думаю, если это хорошо для меня, это просто последнее увлечение
Это просто последнее увлечение
Что это значит для меня Что это значит для меня Любой дурак может видеть
любой дурак может видеть
Это просто фантазия
это просто фантазия
О да
Не фаза
Это просто последнее увлечение
Это последнее увлечение
Это последнее увлечение
Любой дурак может видеть
Я что-то делаю
Честно говоря, я не думаю, что должен