Перевод текста песни If I'm Any Closer - Seal

If I'm Any Closer (оригинал)

I may dream of
Who comes tumblin' out of the sky
Trees beneath, sometimes
I’m wonderin' if I’ve come too high
Did I forget
My keys, my facts, my phone, my head
And, oh, some cash, remind me
Darling, definitely
I can hear you ask me why
Well, it could be
This is all in my head
Yes, it could be
What I need lies ahead
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
I’m so loud that
I am climbin' out of my mind
Walls are crumblin'
I got out, I made it just in time
Well, it could be
This is all in my head
Yes, it could be
Something we might have read
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that, tried to find that
Tried to find that key

Если я буду Еще Ближе (перевод)

я могу мечтать о
Кто падает с неба
Деревья внизу, иногда
Мне интересно, не зашел ли я слишком высоко
Я забыл
Мои ключи, мои факты, мой телефон, моя голова
И, о, немного денег, напомни мне
Дорогая, однозначно
Я слышу, как ты спрашиваешь меня, почему
Ну, может быть
Это все в моей голове
Да, это может быть
То, что мне нужно, впереди
Если я буду ближе, я буду здесь
Я чувствую, но не вижу
Сказать по правде, я не единственный
Кто пытался найти этот ключ
Я такой громкий, что
Я схожу с ума
Стены рушатся
Я вышел, я успел как раз вовремя
Ну, может быть
Это все в моей голове
Да, это может быть
Что-то, что мы могли прочитать
Если я буду ближе, я буду здесь
Я чувствую, но не вижу
Сказать по правде, я не единственный
Кто пытался найти этот ключ
Если я буду ближе, я буду здесь
Я чувствую, но не вижу
Сказать по правде, я не единственный
Кто пытался найти этот ключ
Если я буду ближе, я буду здесь
Я чувствую, но не вижу
Сказать по правде, я не единственный
Кто пытался найти это, пытался найти это
Пытался найти этот ключ