Перевод текста песни Do You Ever - Seal

Do You Ever (оригинал)

She don’t get it he just let it slip away
‘Cause all they’ve been doing is loosing it night and day
Breaking up is harder when you have a higher price to pay
Now she takes a lover so that she can hide the pain
Do you ever forget my name
Do you ever recall our love again
Do you find every now and then
You’ll be somewhere and your life is not the same
When your there with him I’m juts wondering
Do you ever forget my name
All these changes he now faces reality
One night lovers such a big space to fill
But now and then he wonders if its only time they kill
Do you ever forget my name
Do you ever recall our love again
Do you find that every now and then
You’ll be somewhere and your life is not the same
It’s gonna take some time yeah
We got to know that what we did is real
I away, this time going pick my life up again
Sowing what we reap is real
We’re here
It’s real
I took your heart
You took my care
And now you talk
Iike I’m not here
I wish you were
Once and for all
I just hope he’s there to catch you if you fall
Thats all just like always
Do you ever forget my name
Do you ever forget my name
Do you ever forget my name
In the middle of the masquerade there’s a clown to see
Everybody’s laughing
Wears his frown upside down
So he can save the tears for when he cries himself to sleep

Ты Когда-Нибудь (перевод)

Она не понимает, он просто позволил этому ускользнуть
Потому что все, что они делали, это теряли день и ночь
Расставаться сложнее, когда приходится платить более высокую цену
Теперь она заводит любовника, чтобы скрыть боль
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Вы когда-нибудь вспоминаете нашу любовь снова
Вы находите время от времени
Ты будешь где-то, и твоя жизнь уже не та
Когда ты там с ним, мне просто интересно
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Все эти изменения он теперь сталкивается с реальностью
Любители одной ночи заполняют такое большое пространство
Но время от времени он задается вопросом, единственный ли раз, когда они убивают
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Вы когда-нибудь вспоминаете нашу любовь снова
Вы находите, что время от времени
Ты будешь где-то, и твоя жизнь уже не та
Это займет некоторое время, да
Мы должны знать, что то, что мы сделали, реально
Я ухожу, на этот раз собираюсь снова начать свою жизнь
Сеять то, что мы пожинаем, реально
Были здесь
Это реально
я взял твое сердце
Ты взял на себя мою заботу
А теперь ты говоришь
Типа меня здесь нет
Я желаю, чтобы ты был
Однажды и на всегда
Я просто надеюсь, что он там, чтобы поймать тебя, если ты упадешь
Вот все как всегда
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Вы когда-нибудь забываете мое имя
Посреди маскарада можно увидеть клоуна
Все смеются
Нахмурился вверх ногами
Так что он может сохранить слезы, когда он плачет, чтобы уснуть