Перевод текста песни Colour - Seal

Colour (оригинал)

Colour fades away
With a light descending on the day
Midnight sees your friend
Oh, could you call his name?
Would you know his name?
I come here for your love
But, God only knows
(Ah) colour fades away (ah)
(Ah) good times here today (ah)
(Ah) meanwhile you would say
I close my eyes
Colour fades away
Tell who are you for anyway?
Midnight is your friend
Will we see a beginning in the end?
God only knows what we’ve put in that paint
God only knows…
(Ah) colour fades away (ah)
(Ah) good times here today, (ah) here most every day
(Ah) meanwhile you would say (ah)
(Ah) I close my eyes
And dream of only yesterday
(Ah) colour fades away (ah)
(Ah) good times here today, (ah) here most every day
(Ah) meanwhile you would say (ah)
That I close my eyes
Colour
Fades to grey
I dream so exciting
But, I, I feel so bold
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)
(Midnight)

Цвет (перевод)

Цвет исчезает
Со светом, спускающимся в день
Полночь видит твоего друга
О, не могли бы вы назвать его имя?
Вы бы знали его имя?
Я пришел сюда за твоей любовью
Но, одному Богу известно
(Ах) цвет исчезает (ах)
(Ах) хорошие времена здесь сегодня (ах)
(Ах) тем временем вы бы сказали
Я закрываю глаза
Цвет исчезает
Скажи, для кого ты вообще?
Полночь — ваш друг
Увидим ли мы начало в конце?
Бог знает, что мы добавили в эту краску
Только Бог знает…
(Ах) цвет исчезает (ах)
(Ах) хорошие времена здесь сегодня, (ах) здесь почти каждый день
(Ах) тем временем вы бы сказали (ах)
(Ах) я закрываю глаза
И мечтать только вчера
(Ах) цвет исчезает (ах)
(Ах) хорошие времена здесь сегодня, (ах) здесь почти каждый день
(Ах) тем временем вы бы сказали (ах)
Что я закрываю глаза
Цвет
Выцветает до серого
Я мечтаю так захватывающе
Но я, я чувствую себя таким смелым
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)
(Полночь)