Перевод текста песни Blues in 'E' - Seal

Blues in 'E' (оригинал)

The dark eyed, brown haired lover
From hard time Isreal
Is looking for a soul to take over
She’s looking for some love to sell
The speed that we go is faster
Than anything in soul and mind
She’s trained to touch your body, baby
She’s trained to blow your fuckin' mind
But you seem to hold on
Hold on
Hold on
Hold on to your love
Making love is just a fairy tale
And all she ever wanted was to be herself
Oh yeah
Woa yeah
What, what, what is good for me
Is good for her
Is good for us in time
Tame the transcendental meditation
Oh, why
Something in my mind is trying to tell me;
«No it’s not the way it’s supposed to be
If you want her, you’re doomed.
"
But you say
Hold on
Hold on
Hold on to your love
Baby, baby
'Cause making love is just a fairy tale
And all she ever wanted was to be herself
Oah ho
Oooa, we got them babies makin' babies
And it’s not too good a time
For your love, baby
For your love
Oa-ha
The dark eyed, brown haired lover
From hard time Isreal
Looking for a soul to take over
Looking for some love to sell
The speed that we go is faster
Than anything in soul and mind
Trained to touch your body, baby
Trained to blow your fuckin' mind
But you say
Hold on
Hold on
I say hold on
I say hold on
Hold on baby
To your love, baby
Oa-ho
Making love is just a fairy tale
And I say that all you ever wanted was to be yourself
Woa yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah
She’s your lover, baby
She’s your lover
She’s your lover, baby
Lover
Lover
Lover
Aaahh

Блюз в "Е" (перевод)

Темноглазый любовник с каштановыми волосами
Из сурового времени Исреал
Ищет душу, чтобы взять на себя
Она ищет любовь, чтобы продать
Скорость, с которой мы идем, выше
Чем что-либо в душе и уме
Она обучена прикасаться к твоему телу, детка
Она обучена взорвать твой гребаный мозг
Но ты, кажется, держишься
Подожди
Подожди
Держись за свою любовь
Занятия любовью - это просто сказка
И все, что она когда-либо хотела, это быть собой
Ах, да
Вау да
Что, что, что хорошо для меня
Хорошо для нее
Это хорошо для нас вовремя
Приручить трансцендентальную медитацию
Ну почему
Что-то в моем сознании пытается сказать мне;
«Нет, это не так, как должно быть
Если ты хочешь ее, ты обречен.
"
Но ты говоришь
Подожди
Подожди
Держись за свою любовь
Детка
Потому что заниматься любовью - это просто сказка
И все, что она когда-либо хотела, это быть собой
о хо
Оооо, у нас есть дети, делающие детей
И это не слишком хорошее время
За твою любовь, детка
За твою любовь
Оа-ха
Темноглазый любовник с каштановыми волосами
Из сурового времени Исреал
Ищете душу, чтобы взять на себя
Ищете любовь, чтобы продать
Скорость, с которой мы идем, выше
Чем что-либо в душе и уме
Обученный прикасаться к твоему телу, детка
Обученный, чтобы взорвать твой гребаный ум
Но ты говоришь
Подожди
Подожди
я говорю подожди
я говорю подожди
Держись детка
За твою любовь, детка
Оа-хо
Занятия любовью - это просто сказка
И я говорю, что все, что ты когда-либо хотел, это быть собой
Вау да
Ага-ага
Да-а
Она твоя любовница, детка
она твоя любовница
Она твоя любовница, детка
Возлюбленный
Возлюбленный
Возлюбленный
Аааа