Перевод текста песни Andreas - Seahaven

Andreas (оригинал)

Come to me, come to me.
I’ll be your friend.
Leave sitting alone at home with your open wrists that bleed all over.
It’s been notable years (apart) now, but that’s easy for me.
Maybe if I was not so vain, well maybe then I would have seen it.
You will find yourself in time;
all it will take is some time.
Know that all that it will take is some time.
I am furthest from the sun, closest to roots of the tree.
You’re not the only one under shade suffering.
You’ll hate her forevermore, and you’ll love her the same.
She’ll never understand, because life seems to work that way.
The dark DNA intact leaves a stain in your brain.
And I am not all that you see, most of it you’d never want to be.
You will find yourself in time;
all it will take is some time.
Know that all that it will take is some time.
I am furthest from the sun, closest to roots of the tree.
You’re not the only one under shade suffering.
Enigma: deplete.
I’m begging.
Priority: I’m learning.
All that is need;
I will be.
Not enough time for trying.
All that you are is much more,
than what you call as your worth.
You’re who this is for, you’re foremost.
Don’t you forget, I love you.
You will find yourself in time;
all it will take is some time.
Know that all that it will take is some time.
I am furthest from the sun, closest to roots of the tree.
You’re not the only one under shade suffering.

Андреас (перевод)

Иди ко мне, иди ко мне.
Я буду твоим другом.
Оставьте сидеть дома в одиночестве с открытыми запястьями, которые все в крови.
Прошли заметные годы (разница), но это легко для меня.
Может быть, если бы я не был таким тщеславным, ну, может быть, тогда я бы это увидел.
Вы окажетесь вовремя;
все, что потребуется, это некоторое время.
Знайте, что все, что для этого потребуется, — это некоторое время.
Я дальше всего от солнца, ближе всего к корням дерева.
Ты не единственный, кто страдает в тени.
Вы будете ненавидеть ее вечно и любить ее так же.
Она никогда не поймет, потому что жизнь так устроена.
Неповрежденная темная ДНК оставляет пятно в вашем мозгу.
И я не все, что ты видишь, большей частью ты никогда не захочешь быть.
Вы окажетесь вовремя;
все, что потребуется, это некоторое время.
Знайте, что все, что для этого потребуется, — это некоторое время.
Я дальше всего от солнца, ближе всего к корням дерева.
Ты не единственный, кто страдает в тени.
Энигма: истощение.
Я умоляю.
Приоритет: я учусь.
Все, что нужно;
Я буду.
Недостаточно времени для попыток.
Все, что вы есть – это гораздо больше,
чем то, что вы называете своей ценностью.
Ты тот, для кого это предназначено, ты главный.
Не забывай, я люблю тебя.
Вы окажетесь вовремя;
все, что потребуется, это некоторое время.
Знайте, что все, что для этого потребуется, — это некоторое время.
Я дальше всего от солнца, ближе всего к корням дерева.
Ты не единственный, кто страдает в тени.