Перевод текста песни Carcosa - Scrim

Carcosa (оригинал)

Pull the trigger Budd Dwyer
Hahahahahaha
You did good $lick
Yeah, yeah, yeah
Something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping Some- something
like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping
Some- something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping
Some- something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping
Got Glocks, got sticks, all at arms length
Couple more pills, on my way to heaven (Yeah, yeah, yeah)
Dancing with my demons in the moonlight
Yeah, takes some medicine to keep my mood right
Hop out, I can barely fucking stand up (I can’t stand up)
When drugs come my way, I can’t pass up (I can’t pass up)
Wanna crawl to my room
Want it all to stop soon
So lost in my own crib
Float away, til' I’m off the grid
Sitting back playing with the 9 millimeter
Wondering how did I get this blood on my sneakers?
Burned out like a cigarette (Out like a cigarette)
On top of life, feeling discontent
Bury me six deep under my mama, weeping
Bury my bitch right beside me if she leave here with me
You see regret in my silhouette (Regret in my silhouette)
Burned out like a cigarette (Yeah, yeah, yeah)
When I’m around, it gets dangerous
Out my mind, off that angel dust
This shit my life, I can’t make it up
This shit simple yet complex enough
Yeah, in the meantime, I’ma keep going (Keep going)
Always a chance I won’t be here in the morning
They say «Just stop, you can make it all change»
I’m too deep, I don’t know no other way
Okay, I lied, I don’t want no other way
It’s the devil that I know everyday
Self destructing but at least I feel safe
What’s meant to be is gonna be anyway
Sitting up six inches, smoking grim reaper
Got a dumb bitch with me, she think I’m a keeper
Burned out like a cigarette (Burned out like a cigarette)
All my life, feeling discontent (Yeah)
Sitting back playing with the 9 millimeter
Wondering how did I get this blood on my sneakers?
Burned out like a cigarette (Like a cigarette)
On top of life, feeling discontent (Yeah, yeah, yeah)
Something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping Some- something
like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping
Some- something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping
Some- something like a funeral everyday, for the bodies I’m dropping

Каркоза (перевод)

Нажми на курок Бадд Дуайер
Хахахахаха
Вы сделали хороший $lick
Да, да, да
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю
как похороны каждый день, для тел, которые я бросаю
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю
Есть Глоки, есть палки, все на расстоянии вытянутой руки
Еще пара таблеток на пути к небесам (Да, да, да)
Танцуя с моими демонами в лунном свете
Да, принимает лекарство, чтобы поддерживать хорошее настроение.
Выпрыгивай, я едва могу встать, блять, (я не могу встать)
Когда на моем пути появляются наркотики, я не могу пройти мимо (не могу пройти мимо)
Хочешь ползти в мою комнату
Хотите, чтобы все это прекратилось в ближайшее время
Так потерял в своей собственной кроватке
Уплыть, пока я не выйду из сети
Сидя сложа руки, играя с 9-миллиметровым
Интересно, откуда у меня эта кровь на кроссовках?
Сгорел, как сигарета (Погас, как сигарета)
На вершине жизни, чувствуя недовольство
Похороните меня на шесть глубин под моей мамой, плачущей
Похороните мою суку рядом со мной, если она уйдет со мной
Вы видите сожаление в моем силуэте (Сожаление в моем силуэте)
Сгорел, как сигарета (Да, да, да)
Когда я рядом, становится опасно
Из моего разума, от этой ангельской пыли
Это дерьмо моей жизни, я не могу это исправить
Это дерьмо простое, но достаточно сложное
Да, а пока я буду продолжать (продолжать)
Всегда есть шанс, что меня не будет здесь утром
Они говорят: «Просто остановись, ты можешь все изменить»
Я слишком глубоко, я не знаю другого пути
Ладно, я солгал, я не хочу по-другому
Это дьявол, которого я знаю каждый день
Саморазрушение, но, по крайней мере, я чувствую себя в безопасности
То, что должно быть, все равно будет
Сидя на шесть дюймов, куря мрачного жнеца
Со мной тупая сука, она думает, что я хранитель
Сгорел, как сигарета (Сгорел, как сигарета)
Всю жизнь чувствую недовольство (Да)
Сидя сложа руки, играя с 9-миллиметровым
Интересно, откуда у меня эта кровь на кроссовках?
Сгорел, как сигарета (как сигарета)
На вершине жизни, чувствуя недовольство (Да, да, да)
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю
как похороны каждый день, для тел, которые я бросаю
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю
Что-то вроде похорон каждый день, для тел, которые я бросаю