Перевод текста песни Return of Oberoi - Scribe

Return of Oberoi - Scribe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Return of Oberoi , исполнителя -Scribe
В жанре:Метал
Дата выпуска:25.09.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Return of Oberoi (оригинал)Return of Oberoi (перевод)
Democracy who?Демократия кто?
No one ever said I have choice or an option! Никто никогда не говорил, что у меня есть выбор или вариант!
A possibility where my mind and its manifestations are relevant to how the Возможность, в которой мой разум и его проявления имеют отношение к тому, как
world turns. мир поворачивается.
The spittle it remembers the words you spit. Слюна помнит слова, которые ты плюнул.
The spittle carries your truth with your soul in it.Слюна несет твою правду с твоей душой.
Liar! Лжец!
The spittle drips like the blood from the tips of your tongue as fate decides Слюна капает, как кровь, с кончиков языка, когда решает судьба
to change as the coin flips. изменяться при подбрасывании монеты.
Here is where we reverse the poles.Здесь мы меняем полюса.
Here is where we protect the world from Здесь мы защищаем мир от
harm.вред.
Here is where we restore the balance! Здесь мы восстанавливаем баланс!
Behold, the terrace, the turrets, the time and this tower. Вот терраса, башенки, время и эта башня.
I bear grave tidings, I’m afraid! Боюсь, я несу печальную весть!
Freeze!Замри!
Now, allow me to speak without warning, without pain, unwittingly, Теперь позвольте мне говорить без предупреждения, без боли, невольно,
unequivocally of this miserable plight. недвусмысленно об этом несчастном положении.
Indulge me, for I haven’t anything but a plague, a dishonorable plague trapped Побалуйте меня, ибо у меня нет ничего, кроме чумы, бесчестной чумы, пойманной в ловушку.
in pleasantries.в приятностях.
Oh, the humanity! О человечество!
The fire is rising.Огонь поднимается.
The fire will rise to the skies and it will keep us warm in Огонь поднимется до небес и согреет нас в
our slumber! наш сон!
This fire isn’t warming.Этот огонь не согревает.
It’s slowly turning us into ash. Он медленно превращает нас в пепел.
Deserving the burning, this person is turning.Заслуживающий сожжения, этот человек поворачивается.
Slowly turning us into ash. Медленно превращая нас в пепел.
Justice what?Справедливость что?
No one ever said you have choice or an option! Никто никогда не говорил, что у вас есть выбор или вариант!
A new reality where your life and its components are relevant to how the world Новая реальность, в которой ваша жизнь и ее компоненты связаны с тем, как мир
burns. горит.
This acid won’t remember you!Эта кислота тебя не запомнит!
Not never in the opus of your infuriating Не разу в опусах твоих бесящих
presence. присутствие.
This acid won’t carry your truth!Эта кислота не вынесет твоей правды!
Not in buckets or barrels or vats the size of Не в ведрах, или бочках, или чанах размером с
oversized pachyderms! гигантские толстокожие!
This acid will drip like the blood of the sons of your mother as fate forgets Эта кислота будет капать, как кровь сыновей твоей матери, когда судьба забывает
what it owes you. что он вам должен.
This acid is in you! Эта кислота в тебе!
This fire isn’t warming.Этот огонь не согревает.
It’s slowly turning us into ash. Он медленно превращает нас в пепел.
Deserving the burning, this person is turning.Заслуживающий сожжения, этот человек поворачивается.
Slowly turning us into ash. Медленно превращая нас в пепел.
Oh great being of light, are we what you seek?О великое существо света, мы ли то, что ты ищешь?
Should we falter so we lose? Должны ли мы споткнуться, чтобы проиграть?
Must we fail to forget the lies that gave us this. Должны ли мы не забыть ложь, которая дала нам это.
Our hearts have withered to nothingness.Наши сердца иссохли в ничто.
Our faces have fallen away. Наши лица отпали.
It’s turning, it’s turning, it’s turning us into, Он поворачивается, поворачивается, превращается в нас,
it’s turning us into, it’s turning us into ash это превращает нас в пепел
It turns us to ash.Он превращает нас в пепел.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: