Перевод текста песни Dum Hai Toh Aage Aah! - Scribe

Dum Hai Toh Aage Aah! (оригинал)

Why, a choo choo train don’t have no reason to be polite.
Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah but then, to be a choo choo, you’d have to be on the right track!
Your case in point did never come as one.
And I don’t wanna change anyone, cos they’re the only thing that should’ve
never have been so.
Inside my head, I’m comin' out of a loaded gun,
Colliding with everyone.
Staining tiles with blood trails leading right out of
the door.
You could still fight to see if you won’t?
But if you ask me now, it’s never unknown what you’ll eventual1y do!
Know what you’re about to do.
So, won’t you sacrifice today?
Won’t you give away a piece of now to get back yesterday?
You could still try to make it alone.
But if you ask me now, the place where you are is never unknown.

(перевод)

Да ведь у поезда чу-чу нет причин быть вежливым.
У-у-у-у-у-у-у
Ах, но тогда, чтобы быть чу-чу, нужно быть на правильном пути!
Ваш случай никогда не был таковым.
И я не хочу никого менять, потому что это единственное, что должно было измениться.
никогда не было так.
В моей голове я выхожу из заряженного пистолета,
Столкновение со всеми.
Окрашивание плитки кровавыми следами, ведущими прямо из
дверь.
Вы все еще можете бороться, чтобы увидеть, если вы не будете?
Но если вы спросите меня сейчас, никогда не известно, что вы в конечном итоге сделаете!
Знайте, что вы собираетесь делать.
Итак, не пожертвуете ли вы сегодня?
Разве ты не отдашь кусочек настоящего, чтобы вернуть вчера?
Вы все еще можете попытаться сделать это в одиночку.
Но если вы спросите меня сейчас, место, где вы находитесь, никогда не бывает неизвестным.