Перевод текста песни Empty Head - Screaming Females

Empty Head (оригинал)

You went and put salt in my drink
Now I’m cross, you got nothing to say
You give me the gun and I think I’m a mess
And I need you to stay
Why must I be the angry one
I won’t cry, fine line between our love
I can’t speak but you ask
What have I done?
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head
And if our rapport is so sour
You’re a big bank and I owe you
I’ll take your silence as a sign
You’re a big shot but who needs who?
Why must I be the angry one
I won’t cry, fine line between our love
I can’t speak but you ask
What have I done?
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head

Пустая Голова (перевод)

Ты пошел и посолил мой напиток
Теперь я зол, тебе нечего сказать
Вы даете мне пистолет, и я думаю, что я беспорядок
И мне нужно, чтобы ты остался
Почему я должен быть злым
Я не буду плакать, тонкая грань между нашей любовью
Я не могу говорить, но ты спрашиваешь
Что я сделал?
Сядь снаружи от этой кольцевой системы, покрой меня пылью
Где волшебство лежит с мудростью дурака чуть ниже креста
Я призываю вас положить свою душу на мистические войны смерти
Принести песни херувимов
В твою пустую голову
И если наши отношения такие кислые
Ты большой банк, и я должен тебе
Я приму твое молчание как знак
Ты большая шишка, но кому кто нужен?
Почему я должен быть злым
Я не буду плакать, тонкая грань между нашей любовью
Я не могу говорить, но ты спрашиваешь
Что я сделал?
Сядь снаружи от этой кольцевой системы, покрой меня пылью
Где волшебство лежит с мудростью дурака чуть ниже креста
Я призываю вас положить свою душу на мистические войны смерти
Принести песни херувимов
В твою пустую голову
Сядь снаружи от этой кольцевой системы, покрой меня пылью
Где волшебство лежит с мудростью дурака чуть ниже креста
Я призываю вас положить свою душу на мистические войны смерти
Принести песни херувимов
В твою пустую голову