Перевод текста песни Wishing Well - Screaming Females

Wishing Well (оригинал)

I’m still home when the telephone rings
I’m impartial and a martyr
It’s quite clear wearing all of my rings
I’m less than feed or fodder
If you want I’ll do it
But I’m so ill-equipped
I’m a knot in the stitch
Try the last call and dream
On the next try I’ll be much sweeter
Yeah, in the next life I’ll be better
I toss dimes in the wishing well
And I’m broke cause you took all of me
My tombstone on a grassy hill
It’s a matter of fact, all my change goes to hell
Dig deep find the villain inside
The one you dare not speak of
Find peace at the end of the line
The dial tone is your true love
Yeah, in the next life I’ll be better
I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
It’s a matter of fact, all my change goes to hell

Желаю Добра (перевод)

Я все еще дома, когда звонит телефон
Я беспристрастен и мученик
Совершенно очевидно, что я ношу все свои кольца
Я меньше, чем корм или корм
Если хочешь, я сделаю это
Но я так плохо оборудован
Я узел в стежке
Попробуй последний звонок и мечтай
При следующей попытке я буду намного слаще
Да, в следующей жизни я буду лучше
Я бросаю монетки в колодец желаний
И я сломался, потому что ты забрал меня всего
Мое надгробие на травянистом холме
Дело в том, что все мои изменения идут к черту
Копай глубже, найди злодея внутри
Тот, о котором вы не смеете говорить
Найди покой в ​​конце очереди
Сигнал набора номера – ваша настоящая любовь
Да, в следующей жизни я буду лучше
Я бросаю монетки в колодец желаний
Я бросаю монетки в колодец желаний
Я бросаю монетки в колодец желаний
Дело в том, что все мои изменения идут к черту