Перевод текста песни Chamber for Sleep (Part Two) - Screaming Females

Chamber for Sleep (Part Two) (оригинал)

I need to tell you you’re not wrong
Don’t throw your body on the bomb
Your face a visage, it still hurts
Your gifts in flames while I watch them burn
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
Took only moments, bored indoors
Forget me now like it was before
If this goes on I will always wait
Your head to turn while my heart breaks
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
Your stare is a gun, unlit room
Your body lit by the black moon
Make me a mantle, and say grace
Your prayer and visions slip away
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
I’ve been waiting a long time to see you disappear
Colored clear, make me blind
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time

Комната для сна (Часть вторая) (перевод)

Я должен сказать вам, что вы не ошибаетесь
Не бросайте свое тело на бомбу
Твоё лицо-лицо, оно всё ещё болит.
Твои дары в огне, пока я смотрю, как они горят.
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Взял только моменты, скучно в помещении
Забудь меня сейчас, как это было раньше
Если так будет продолжаться, я всегда буду ждать
Твоя голова поворачивается, пока мое сердце разбивается
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Твой взгляд - пистолет, неосвещенная комната
Ваше тело освещено черной луной
Сделай мне мантию и скажи благодать
Твоя молитва и видения ускользают
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Я долго ждал, когда ты исчезнешь
Ясный цвет, ослепи меня
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал
Я долго ждал