Перевод текста песни 4 On The Floor - Mr. President

4 On The Floor (оригинал)

Make it 4 on the floor —
Tonight
And the dance will be alrigt
Make it 4 on the floor —
So tight
Boredom is way outta sight
Make it 4 on the floor
Everyday I feel so forlorn
I cant wait
`Til the night has come
When the stars are high above
I look at the moon
`Cos I believe
Yes I believe in what I feel
Just when I see the people
Dancing round and round
Verse t know if Ill get the chance
To get to know why I have to dance
And the music makes me do things
I wouldnt do Then I receive
Yes I receive a dizzy feel
Im inclined to get on off
And hit the floor
Rap:
I need a chance
As we dance
We together on the floor
Move closer I need more
Swing your body
Let me feel your heat
Well romance to the rhythm
And the beat
Just the two of us who needs more
One two three four on the floor
Deep in the night
When the stars are high above
I feel the emotions of the people
Living for the dance
Thats why the DJs
Gotta make ist 4 on the floor

4 На Полу (перевод)

Сделайте это 4 на полу —
Сегодня ночью
И танец будет в порядке
Сделайте это 4 на полу —
Очень туго
Скука вне поля зрения
Сделай это 4 на полу
Каждый день я чувствую себя таким одиноким
я не могу дождаться
«Пока не наступила ночь
Когда звезды высоко над
я смотрю на луну
`Потому что я верю
Да, я верю в то, что чувствую
Просто когда я вижу людей
Танцы вокруг и вокруг
Стих не знаю, если я получу шанс
Чтобы узнать, почему я должен танцевать
И музыка заставляет меня что-то делать
я бы не стал, тогда я получаю
Да, у меня кружится голова
Я склонен выйти
И ударился об пол
Рэп:
Мне нужен шанс
Когда мы танцуем
Мы вместе на полу
Подойди ближе, мне нужно больше
Качайте свое тело
Дай мне почувствовать твое тепло
Ну романтика в ритме
И ритм
Только мы двое, кому нужно больше
Один два три четыре на пол
Глубокой ночью
Когда звезды высоко над
Я чувствую эмоции людей
Жизнь ради танца
Вот почему ди-джеи
Должен сделать 4 на полу