Перевод текста песни Destiny - Schiller, Despina Vandi

Destiny (оригинал)

Sing my song,
Come Along, Right Now.
Come to me this is Destiny
right now
sing my song,
come along
right now.
See my sign
beyond the view of life
right now
Come to me this is Destiny
right now.
See my sign
beyond the view of life
right now
Come to me this is Destiny.
Sorrow tears,
so many wasted years
Oh yeah
Heartbreak crying
is such a waste of time
oh yeah
Cause Life’s too short.
So,
Sing my song
come along, right now.
Come to me,
this is Destiny,
Right Now.
Come to me,
this is Destiny.
Ooh ooh, ooh oooh
Love and Pain
so many tears in vain
oh yeah
Heartbreak Nights
and sleepless City Lights
Oh Yeah

Судьба (перевод)

Спой мою песню,
Приходите, прямо сейчас.
Иди ко мне, это Судьба
Сейчас
пой мою песню,
пойдемте
Сейчас.
Смотрите мой знак
за пределами взгляда на жизнь
Сейчас
Иди ко мне, это Судьба
Сейчас.
Смотрите мой знак
за пределами взгляда на жизнь
Сейчас
Иди ко мне, это Судьба.
Слёзы печали,
столько потерянных лет
Ах, да
Горе плачет
такая пустая трата времени
Ах, да
Потому что жизнь слишком коротка.
Так,
Спой мою песню
давай, прямо сейчас.
Иди ко мне,
это Судьба,
Сейчас.
Иди ко мне,
это Судьба.
Ох ох, ох ох
Любовь и боль
так много слез напрасно
Ах, да
Ночи разбитых сердец
и бессонные огни большого города
Ах, да