Перевод текста песни Sunday - Despina Vandi

Sunday - Despina Vandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunday, исполнителя - Despina Vandi. Песня из альбома Best Of & Spicy Remixes, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.11.2018
Лейбл звукозаписи: The Spicy Effect
Язык песни: Английский

Sunday

(оригинал)
They say sometimes God laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
They say sometimes god laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
A lonely sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow

Воскресенье

(перевод)
Говорят, иногда Бог смеется
Услышав наши планы
Я только что сделал это напрасно еще раз
За день до понедельника
И твой поцелуй играет далеко
Как грязная кожа, смытая дождем
Не могу насытиться тобой
Твое отсутствие делает меня синим
Капли падают с неба
Облака плачут
Наше последнее прощание
Одинокий воскресный вечер
Нет звезды, чтобы желать
Без тебя на моей стороне
Как я могу двигаться дальше?
Пасмурная воскресная любовь
Без завтра
Капли дождя сверху
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Говорят, иногда бог смеется
Услышав наши планы
Я только что сделал это напрасно еще раз
За день до понедельника
И твой поцелуй играет далеко
Как грязная кожа, смытая дождем
Не могу насытиться тобой
Твое отсутствие делает меня синим
Капли падают с неба
Облака плачут
Наше последнее прощание
Одинокий воскресный вечер
Нет звезды, чтобы желать
Без тебя на моей стороне
Как я могу двигаться дальше?
Пасмурная воскресная любовь
Без завтра
Капли дождя сверху
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Наше последнее прощание
Наше последнее прощание
Наше последнее прощание
Одинокий воскресный вечер
Нет звезды, чтобы желать
Без тебя на моей стороне
Как я могу двигаться дальше?
Пасмурная воскресная любовь
Без завтра
Капли дождя сверху
Просто капает печаль
Одинокая воскресная ночь
Нет звезды, чтобы желать
Без тебя на моей стороне
Как я могу двигаться дальше?
Пасмурная воскресная любовь
Без завтра
Капли дождя сверху
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Просто капает печаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Along Now 2009
Thelo Na Se Do 2009
Gia 2009
Geia 2007
Anavis Foties 2009
Na Ti Herese 2005
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Lathos Anthropos 2009
Louloudi Mou 2004

Тексты песен исполнителя: Despina Vandi