| Some say the savior first lived during 30 years or so
| Некоторые говорят, что спаситель жил около 30 лет.
|
| Between BC and AD 2000 years ago
| Между н.э. и н.э. 2000 лет назад
|
| A man of myth and legend and stories
| Человек мифов, легенд и историй
|
| Maybe you’ve heard of him
| Возможно, вы слышали о нем
|
| He was a Jewish Carpenter and his mother was a virgin
| Он был евреем-плотником, а его мать была девственницей.
|
| His name was The Christ and some thought him odd
| Его звали Христос, и некоторые считали его странным
|
| Because he preached in the streets and claimed to be the son of God
| Потому что он проповедовал на улицах и утверждал, что он сын Божий
|
| Performing miracles a little to win over the Romans
| Совершая чудеса немного, чтобы победить римлян
|
| Infuriated by his acts they called him a showman
| Разъяренные его действиями, они назвали его шоуменом
|
| So they tackled him and shackled him and whipped him and beat him and tortured
| Поэтому они схватили его, заковали в кандалы, хлестали, избили и пытали.
|
| him
| его
|
| They did everything just short of believe him
| Они сделали все, чтобы поверить ему
|
| They nailed to a cross and left him in the sun to die
| Они прибили его к кресту и оставили умирать на солнце.
|
| Now here’s where the story varies in everybodies eyes
| Теперь вот где история меняется в глазах всех
|
| (You can believe)
| (Вы можете поверить)
|
| That on the day he met his fate (er)
| Что в тот день, когда он встретил свою судьбу (э-э)
|
| (You can believe)
| (Вы можете поверить)
|
| He came back three days later
| Он вернулся через три дня
|
| (You can believe)
| (Вы можете поверить)
|
| That he shall return again to commence the Armageddon and the judgment of men.
| Что он вернется снова, чтобы начать Армагеддон и суд над людьми.
|
| He wont descend from the Heavens
| Он не спустится с небес
|
| He’ll emerge from the earth
| Он выйдет из земли
|
| With worms in his eyes
| С червями в глазах
|
| His blood dry as dirt
| Его кровь сухая, как грязь
|
| All bones with little chunks of mummified flesh | Все кости с кусочками мумифицированной плоти |
| Even the bugs in his bowels will be repulsed by the stench
| Даже жуки в его кишках будут отпугнуты вонью
|
| Hungry as hell not eaten in two millennium
| Голодный, как ад, не съеденный за два тысячелетия
|
| And he’ll immediately need to start feeding some
| И ему немедленно нужно начать кормить
|
| He will search for the first church as down come the rains
| Он будет искать первую церковь, пока идут дожди
|
| Moan in Aramaic with a craving for brains
| Стон на арамейском с тягой к мозгам
|
| Half eaten believers scream «Jesus of Nazareth»
| Полусъеденные верующие кричат «Иисус из Назарета»
|
| Their dead bodies rise back to life like Lazarus
| Их мертвые тела возвращаются к жизни, как Лазарь
|
| This horror story will be in the new Bible
| Эта страшная история войдет в новую Библию
|
| Written by zombies Jesus' newest disciples
| Написано зомби Новые ученики Иисуса
|
| Satan won’t arrive for the end times war.
| Сатана не придет на войну последнего времени.
|
| And Christ will hunt a hundred and then be hungry for more
| И Христос будет охотиться за сотней, а затем жаждать большего
|
| No rifle no reason to deliver us from evil
| Нет винтовки, нет причины, чтобы избавить нас от зла
|
| The undead prince of peace is feeding on his people.
| Нежить-князь мира питается своим народом.
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| The son of God will arrive
| Сын Божий придет
|
| Back from the dead
| Восстать из мертвых
|
| And when it happens it’ll blacken the skies
| И когда это случится, небеса почернеют
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| And we’ll all be surprised
| И мы все будем удивлены
|
| As he walks the earth to the cries of «He's Alive»
| Когда он ходит по земле под крики «Он жив»
|
| Now wait wait what would Jesus do?
| Подождите, подождите, что бы сделал Иисус?
|
| Well let me tell you what he’ll do
| Хорошо, позвольте мне рассказать вам, что он будет делать
|
| He will leave a trail of goo
| Он оставит след слизи
|
| As he preys he preys on you
| Когда он охотится, он охотится на вас
|
| Undead messiah with the entire world turning in to | Мессия-нежить, к которому обращается весь мир |
| Zombies like him
| Зомби, как он
|
| You’ll die for him
| Ты умрешь за него
|
| Because he died for you
| Потому что он умер за вас
|
| (Oh Jesus Christ! It’s Jesus Christ!)
| (О Иисус Христос! Это Иисус Христос!)
|
| For centuries men of cloth have warned that this day will come
| На протяжении веков люди в тканях предупреждали, что этот день придет
|
| And they’ve used it to keep people oppressed under their moral thumb
| И они использовали это, чтобы держать людей угнетенными под своим моральным контролем.
|
| They’ve controlled and convinced us that our lives are filled with sin
| Они контролировали и убеждали нас , что наша жизнь наполнена грехом
|
| Well guess what? | Ну угадайте что? |
| That’s who he’s coming for, those who think they’re pure like
| Вот за кем он идет, за теми, кто думает, что они чисты, как
|
| him
| его
|
| He will only go after those who in him have faith
| Он пойдет только за теми, кто в него верит
|
| So all non-believers around the world will be safe
| Так что все неверующие по всему миру будут в безопасности
|
| All the Muslims and Buddhists the satanists the atheists
| Все мусульмане и буддисты сатанисты атеисты
|
| The Jews will be safe too, but not the Jews for Jesus
| Евреи тоже будут в безопасности, но не евреи для Иисуса
|
| And not the hypocrites or pro-life sexists
| А не лицемеры или сексисты, выступающие за жизнь
|
| Who hide in the religious right in the heart of Texas
| Кто прячется в религиозном праве в сердце Техаса
|
| most of our government will get it the same
| большая часть нашего правительства получит то же самое
|
| And anyone who has committed atrocities in his name
| И всякий, кто совершал злодеяния во имя его
|
| He’ll crucify Klansmen, That’ll be beautiful
| Он распнет клановцев, это будет красиво
|
| Then he’ll get that fucking prick who pickets gay funerals
| Тогда он получит этого гребаного члена, который пикетирует гей-похороны.
|
| Captive pedophiles are eaten after he whips 'em
| Плененных педофилов съедают после того, как он их хлещет
|
| LOOK OUT! | БЕРЕГИСЬ! |
| Cause he’ll send you back to Hell Mel Gibson
| Потому что он отправит тебя обратно в ад Мел Гибсон
|
| Those old and grand crusades who enforce | Те старые и великие крестовые походы, которые навязывают |
| Christian prayer in our schools and commandments in courts
| Христианская молитва в наших школах и заповеди в судах
|
| All of his followers who twist the words that he said
| Все его последователи, которые искажают слова, которые он сказал
|
| Are the ones he’ll hunt when he comes back from the dead.
| На кого он будет охотиться, когда воскреснет из мертвых.
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| The son of God will arrive
| Сын Божий придет
|
| Back from the dead
| Восстать из мертвых
|
| And when it happens it’ll blacken the skies
| И когда это случится, небеса почернеют
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| And we’ll all be surprised
| И мы все будем удивлены
|
| As he walks the earth to the cries of «He's Alive»
| Когда он ходит по земле под крики «Он жив»
|
| Now wait wait what would Jesus do?
| Подождите, подождите, что бы сделал Иисус?
|
| Well let me tell you what he’ll do
| Хорошо, позвольте мне рассказать вам, что он будет делать
|
| He will leave a trail of goo
| Он оставит след слизи
|
| As he preys he preys on you
| Когда он охотится, он охотится на вас
|
| Undead messiah with the entire world turning in to
| Мессия-нежить, к которому обращается весь мир
|
| Zombies like him
| Зомби, как он
|
| You’ll die for him
| Ты умрешь за него
|
| Because he died for you
| Потому что он умер за вас
|
| (He's coming, he’s coming, but he’s coming to eat us)
| (Он идет, он идет, но он идет, чтобы съесть нас)
|
| Christians will all turn to zombies upon his return visit
| Все христиане превратятся в зомби после его ответного визита
|
| It isn’t too much different than it is now is it?
| Это не слишком сильно отличается от того, что есть сейчас, не так ли?
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| The son of God will arrive
| Сын Божий придет
|
| Back from the dead
| Восстать из мертвых
|
| And when it happens it’ll blacken the skies
| И когда это случится, небеса почернеют
|
| And he shall rise rise
| И он поднимется
|
| And we’ll all be surprised | И мы все будем удивлены |