Перевод текста песни Never Forgive Never Forget - Scar The Martyr

Never Forgive Never Forget (оригинал)

Another punch to the gut,
Another three steps back
I swear it’s never ending,
I should’ve never placed my bets on you
Another push and a pull, a fog of war and attack
I should’ve seen it coming,
The whole thing’s going to hell, all thanks to you
Oh, when I put my faith in you, I sold my soul for you
Oh, I should’ve never put my trust in you,
That’s when I sold my soul for you,
Like a broken man, I’ll take the beating
I’m never gonna forgive…
Now we’re dead, yeah it’s over,
Why you still got something to prove
Girl you better redeem yourself,
I told you once before that we’re through,
I’m never gonna forget…
Now it’s sad that we’re over,
But you know you had it coming to you
You know that I can’t pretend,
I’m never gonna forgive, I’m never gonna forget
You got me nailed to the gun, another stab in the back
I should’ve known your better, took me for granted,
Played me like a fool
You’ve had your chance,
It was fun and now you’re wanting me back
I think I’ll see you later
The whole thing’s going to hell, all thanks to you

Никогда Не Прощай Никогда Не Забывай (перевод)

Еще один удар под дых,
Еще три шага назад
Клянусь, это никогда не закончится,
Я никогда не должен был делать ставки на тебя
Еще один толчок и рывок, туман войны и атаки
Я должен был предвидеть это,
Все полетит к чертям, все благодаря тебе
О, когда я поверил в тебя, я продал за тебя душу
О, мне никогда не следовало доверять тебе,
Вот когда я продал свою душу за тебя,
Как сломленный человек, я буду бить
Я никогда не прощу…
Теперь мы мертвы, да, все кончено,
Почему вам еще есть что доказывать?
Девочка, тебе лучше искупить свою вину,
Я уже говорил тебе однажды, что мы закончили,
Я никогда не забуду…
Теперь грустно, что мы закончились,
Но вы знаете, что это пришло к вам
Ты знаешь, что я не могу притворяться,
Я никогда не прощу, я никогда не забуду
Ты прибил меня к пистолету, еще один удар в спину
Я должен был знать тебя лучше, принимать меня как должное,
Играл со мной как с дураком
У тебя был шанс,
Это было весело, и теперь ты хочешь, чтобы я вернулся
думаю, увидимся позже
Все полетит к чертям, все благодаря тебе