Перевод текста песни In Defense Of The Genre - Say Anything

In Defense Of The Genre (оригинал)

Can’t you see, my dear, what you create is greater than great
It’s beautiful and valid
Go tell the false friend who doubts your art:
«Hey, toss my caustic salad!»
Their noise pollution is a one-night stand
A closet corporate ballad
Compose the theme, compose the theme
That seems to haunt the sultan’s dreams
Yes their truth is a lie, a sickly, sober sky
Don’t you dare lay down your spear and die, oh small fry
Crime of the century, know what it meant to me
They’ll label us what they can never be
So hate me, but
I am in your heart
I am in your heart
Pulling it apart
All those magazines and stifled teens
Whose trite teething is outdated
Have minuscule minds of clay in need of chiseling away
This war’s been reinstated
So spit a wad in the face of their fucking flawless race
And all they’ve consecrated
I won’t believe, believe, believe, believe
The twisted web they weave
They can’t stitch you silent now or bitch the violence out
I’m disavowed, disavowed, I’m proud to shun their know-how
The wolf begat the lamb and now it’s in his hands
I’m reeling from a feeling that they’ve banned
Our last stand goes
I am in your heart (Burning up a black hole)
I am in your heart (Burning up a black hole)
Pulling it apart
Hallelujah, love lost
Hallelujah, love lost
Hallelujah, love lost
I’ve got an empty wallet and a record cover
The stage, hot and worn like an aging lover
So I spew a comet of verbal vomit
Sacrilegious, of Christ or Islamic
It’s full of piss and they’ll never stop it
Come on, come on, come on, come on, come on
Kill the kindly ones
The ever blinded ones
We stand and face you now, we will not run
Crime of the century, know what it meant to me
Just you wait and, just you wait and see
Where your lemming line leads
I am in your heart (Burning up a black hole)
I am in your heart (Burning up a black hole)
Pulling it apart (Burning up a black hole)
Oh, shit

В Защиту Жанра (перевод)

Разве ты не видишь, моя дорогая, то, что ты создаешь, больше, чем просто здорово
Это красиво и актуально
Иди скажи фальшивому другу, который сомневается в твоем искусстве:
«Эй, брось мой едкий салат!»
Их шумовое загрязнение — это секс на одну ночь.
Закрытая корпоративная баллада
Сочиняй тему, сочиняй тему
Кажется, это преследует султана
Да их правда ложь, болезненное, трезвое небо
Не смей складывать копье и умирать, о, мелкая сошка
Преступление века, знай, что это значило для меня
Они назовут нас теми, кем они никогда не смогут быть
Так ненавидь меня, но
я в твоем сердце
я в твоем сердце
Разделяем его
Все эти журналы и задушенные подростки
Чьи банальные прорезывания зубов устарели
Имейте крохотные умы глины, нуждающиеся в долблении
Эта война была восстановлена
Так что плюйте в лицо их гребаной безупречной расе
И все, что они освятили
Я не буду верить, верить, верить, верить
Скрученная паутина, которую они плетут
Они не могут заставить вас замолчать сейчас или ссориться с насилием
Я дезавуирован, дезавуирован, я горжусь тем, что избегаю их ноу-хау
Волк родил ягненка и теперь он в его руках
Я шатаюсь от ощущения, что они запретили
Наш последний бой идет
Я в твоем сердце (сжигая черную дыру)
Я в твоем сердце (сжигая черную дыру)
Разделяем его
Аллилуйя, любовь потеряна
Аллилуйя, любовь потеряна
Аллилуйя, любовь потеряна
У меня пустой бумажник и обложка для пластинки
Сцена, горячая и изношенная, как стареющий любовник
Так что я извергаю комету словесной блевотины
Кощунственный, Христа или Ислама
Это полно мочи, и они никогда не остановятся
Давай, давай, давай, давай, давай
Убейте добрых
Вечно ослепленные
Мы стоим и смотрим на вас сейчас, мы не будем бежать
Преступление века, знай, что это значило для меня
Просто подожди и, просто подожди и увидишь
Куда ведет ваша линия леммингов
Я в твоем сердце (сжигая черную дыру)
Я в твоем сердце (сжигая черную дыру)
Разрывая его (сжигая черную дыру)
Вот дерьмо