Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woe, исполнителя - Say Anything.
Дата выпуска: 30.09.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Woe(оригинал) |
That the scene deemed unworthy of letting out |
Banded together to form a makeshift militia |
And burrowed bloodily through my tongue and my teeth |
And I stood proud in the gallery |
With my open socket of a mouth for them to see |
They all just laughed and said «That boy, he |
That boy’s got woe, whoa |
He lives with woe, whoa» |
And this girl who I met |
Whose pride makes her hard to forget |
She took pity on me horizontally |
But most likely because of my band |
And that’s all I can get when I’m lonely |
And these visions of death seem to own me |
In the quiet of the classrooms |
All across the stacked United States of Woe, whoa |
We live with woe, oh, oh, oh, oh |
She said |
«I can’t get laid in this town |
Without these pointy fucking shoes |
My feet are so black and blue |
And so are you» |
Please take me |
Out of my body up through the palm trees |
To smell California in sweet hypocrisy |
Floating, my senses surround my body |
I wake my nose to smell that ocean burn |
Hah. |
Hah! |
La da da, la da da, la da da, da da da |
La da da, la da da, la da da, da da da |
La da da, la da da, la da da, da da da |
La da da, la da da, la da da… |
So now I’m forging ahead |
Passed all the plutocrats who sold me out |
Go sob in your bed |
If life is twice as pretty once you’re dead |
Then send me a card |
I’m still the optimist |
Though it is hard |
When all you want to be is in a dream |
A dream |
La da da, la da da, la da da, da da da |
La da da, la da da, la da da, da da |
Горе(перевод) |
Что сцена считается недостойной выпускать |
Объединились, чтобы сформировать импровизированное ополчение |
И кроваво пронзил мой язык и зубы |
И я гордился в галерее |
С моей открытой розеткой рта, чтобы они могли видеть |
Они все только рассмеялись и сказали: «Этот мальчик, он |
У этого мальчика горе, эй |
Он живет с горем, уоу» |
И эта девушка, которую я встретил |
Чья гордость мешает ей забыть |
Она пожалела меня по горизонтали |
Но скорее всего из-за моей группы |
И это все, что я могу получить, когда мне одиноко |
И эти видения смерти, кажется, владеют мной. |
В тишине классов |
По всем сложенным Соединенным Штатам Горя, эй |
Мы живем с горем, о, о, о, о |
Она сказала |
«Я не могу трахаться в этом городе |
Без этих остроконечных гребаных туфель |
Мои ноги такие черные и синие |
И ты тоже" |
Пожалуйста, возьми меня |
Из моего тела через пальмы |
Запах Калифорнии в сладком лицемерии |
Плавая, мои чувства окружают мое тело |
Я просыпаюсь, чтобы почувствовать запах этого океана |
Ха. |
Ха! |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да, да-да-да |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да, да-да-да |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да, да-да-да |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да… |
Так что теперь я продвигаюсь вперед |
Прошел всех плутократов, которые меня продали |
Иди рыдай в своей постели |
Если жизнь становится в два раза красивее после смерти |
Тогда пришлите мне открытку |
Я все еще оптимист |
Хотя это трудно |
Когда все, чем ты хочешь быть, во сне |
Мечта |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да, да-да-да |
Ла-да-да, ла-да-да, ла-да-да, да-да |