Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are Strong, исполнителя - Saxon. Песня из альбома The EMI Years (1985-1988), в жанре Классика металаWe Are Strong(оригинал) | Мы сильны(перевод на русский) |
| Life keeps kicking you down | Жизнь постоянно швыряет тебя вниз, |
| But you come back for more | Но ты возвращаешься — вновь и вновь. |
| You take all the knocks | Ты получаешь удары, |
| Pick yourself up off the floor | И поднимаешься с пола — вновь и вновь. |
| Everyone's looking for someone | Каждый ищет кого-то, |
| To hold in the night | Чтобы держаться вместе в ночи. |
| Believe in yourself, stand tall | Верь в себя, стой прямо, |
| And take up the fight | И прими бой! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
| - | - |
| Somebody gets all the breaks | Кому то жизнь благоволит, |
| It's never you | Но не тебе. |
| Maybe today is the day | Может, сегодня именно тот день, |
| You'll break through | Когда ты прорвешься. |
| Everyone's chasing their dream | Каждый гонится за своей мечтой |
| At the end of the rainbow | На конце радуги. |
| You gotta follow your heart | Ты должен слушать свое сердце, |
| That's where you have to go | И оно подскажет, куда тебе идти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
| - | - |
| Battered and torn | Побитый и покалеченный, |
| Ride out the storm | Пережди бурю. |
| Break through the clouds of night | Прорвись через черные тучи, |
| And head on home | И держи путь домой. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| Life keeps kicking you down | Жизнь постоянно швыряет тебя вниз, |
| But you come back for more | Но ты возвращаешься — вновь и вновь. |
| You take all the knocks | Ты получаешь удары, |
| Pick yourself up off the floor | И поднимаешься с пола — вновь и вновь. |
| Everyone's searching for someone | Каждый ищет кого-то, |
| To hold in the night | Чтобы держаться вместе в ночи. |
| Believe in yourself, stand tall | Верь в себя, стой прямо, |
| And take up the fight | И прими бой! |
| - | - |
| [Chorus: 4x] | [Припев: 4x] |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
| We are strong | Мы сильны, |
| We will survive | Мы выстоим! |
We Are Strong(оригинал) |
| Somebody gets all the breaks, but it’s never you |
| Maybe today is the day you’ll pull trough |
| Everyone’s chasing their dream at the end of the rainbow |
| You gotta follow your heart, that’s where you have to go |
| We are strong (*) |
| We will survive |
| We are strong |
| We will survive |
| Battered and torn |
| Ride out the storm |
| Break through the clouds of night |
| And head on home |
| Life keeps kicking you down, but you come back for more |
| You take all the knocks pick yourself up off the floor |
| Everyone’s looking for someone to hold in the night |
| Believe in yourself, stand tall and take up the fight |
| We are strong (*) |
| We will survive |
| We are strong |
| We will survive |
Мы Сильны(перевод) |
| Кто-то получает все перерывы, но это никогда не ты |
| Может быть, сегодня тот день, когда ты вытащишь |
| Каждый преследует свою мечту на конце радуги |
| Ты должен следовать своему сердцу, вот куда ты должен идти |
| Мы сильны (*) |
| Мы выживем |
| Мы сильны |
| Мы выживем |
| Избитый и порванный |
| Переждать бурю |
| Прорваться сквозь облака ночи |
| И отправляйтесь домой |
| Жизнь продолжает пинать тебя, но ты возвращаешься снова и снова. |
| Вы принимаете все удары, поднимаетесь с пола |
| Все ищут кого-то, кого можно провести ночью |
| Верь в себя, держись и вступай в бой |
| Мы сильны (*) |
| Мы выживем |
| Мы сильны |
| Мы выживем |
| Название | Год |
|---|---|
| Princess Of The Night | 2009 |
| Ride Like The Wind | 2012 |
| Broken Heroes | 2012 |
| Rockin' Again | 2012 |
| Wheels Of Steel | 2015 |
| I Can't Wait Anymore | 2012 |
| Devil Rides Out | 2012 |
| Motorcycle Man | 1996 |
| Crusader | 1991 |
| Kingdom Of The Cross | 2015 |
| Call Of The Wild | 2012 |
| And The Bands Played On | 2009 |
| Everybody Up | 2012 |
| Paint It Black | 2021 |
| Battering Ram | 2015 |
| Back On The Streets | 2012 |
| Rock 'n' Roll Gypsy | 2012 |
| To Hell And Back Again | 2014 |
| The Secret Of Flight | 2018 |
| Never Surrender | 2009 |