Перевод текста песни Standing In A Queue - Saxon

Standing In A Queue (оригинал)

Flying in from Dallas
Home to see my girl
I got my backs, I’m ready to rock
I’ve been around the world
As I came around the corner
The chaos came in view
A thousand silent people
Waiting in the queue
There’s got to be a better way to get me out of here…
I’m standing in a queue
I don’t know what to do
I haven’t got a clue
Why I’m standing in a queue
Driving through the country side
Taking in the view
I stopped to take a little break
Get myself some food
Pulled into the truck stop
I didn’t have a clue
Two thousand other people
Waiting in the queue
There’s got to be a better way to get me out us here…
We’re standing in a queue
We don’t know what to do
We’re just trying to make it through
We’re just standing in a queue
It shouldn’t be so difficult
To find a better way
I can think of better things to do
Than standing here all day
Someone needs to get a grip
We need another plan
Let’s raise our voices up on high
And stick it to the man
There’s got to be a better way to make it out of here…
I’m standing in a queue
I don’t know what to do
We’re trying to make it through
Standing in a queue
Trying to get to you
Standing in a queue

Стоя В Очереди (перевод)

Прилет из Далласа
Домой, чтобы увидеть мою девушку
У меня есть спина, я готов качаться
Я был во всем мире
Когда я зашел за угол
Хаос пришел в поле зрения
Тысяча молчаливых людей
Ожидание в очереди
Должен быть лучший способ вытащить меня отсюда...
я стою в очереди
я не знаю что делать
я понятия не имею
Почему я стою в очереди
Вождение через сельскую местность
Принимая во внимание
Я остановился, чтобы сделать небольшой перерыв
Принеси себе еды
Въехал на стоянку грузовиков
я понятия не имел
Две тысячи других людей
Ожидание в очереди
Должен быть лучший способ вытащить меня отсюда...
Мы стоим в очереди
Мы не знаем, что делать
Мы просто пытаемся пройти через это
Мы просто стоим в очереди
Это не должно быть так сложно
Чтобы найти лучший способ
Я могу придумать, чем заняться лучше
Чем стоять здесь весь день
Кто-то должен взять себя в руки
Нам нужен другой план
Давайте поднимем наши голоса ввысь
И приклейте его к мужчине
Должен быть лучший способ выбраться отсюда...
я стою в очереди
я не знаю что делать
Мы пытаемся сделать это через
Стою в очереди
Пытаясь добраться до вас
Стою в очереди