Перевод текста песни Cloud Nine - Saxon

Cloud Nine (оригинал)

People say we’re crazy but where’s their sense of fun
Take it to the limit, fly into the sun
I’m doing fine
Up on cloud nine
Flying into battle, target on the ground
Screaming out of nowhere, at twice the speed of sound
I’m doing fine
Up on cloud nine
Now gather round you sinners, listen to my song
About the time we raised some hell down in Babylon
I’m a warrior from the skies and you’re about to die
So put your head between your legs and kiss your ass goodbye
I’m doing fine
Up on cloud nine
Taste the danger out there supersonic run
Loving every minute, let the hostiles come
I’m doing fine
Up on cloud nine
Racing through the canyons, show no signs of fear
Static on the airwaves, forget the landing gear
I’m doing fine
Up on cloud nine
Now gather round you sinners, listen to my song
About the time we raised some hell down in Babylon
I’m a warrior from the skies and you’re about to die
So put your head between your legs and kiss your ass goodbye
I’m doing fine
Up on cloud nine
Sonic boom, there ain’t no room up here in the sky
So take your aim, I feel no pain, I’m never gonna die
Now gather round you sinners, listen to my song
About the time we raised some hell down in Babylon
I’m a warrior from the skies and you’re about to die
So put your head between your legs and kiss your ass goodbye
I’m doing fine
Up on cloud nine

блаженство (перевод)

Люди говорят, что мы сумасшедшие, но где их чувство веселья
Доведите до предела, летите на солнце
Я в порядке
На седьмом небе
Летим в бой, цель на земле
Кричать из ниоткуда, в два раза быстрее звука
Я в порядке
На седьмом небе
Теперь соберитесь вокруг себя, грешники, послушайте мою песню
О том времени, когда мы устроили ад в Вавилоне
Я воин с небес, и ты скоро умрешь
Так что положите голову между ног и поцелуйте свою задницу на прощание
Я в порядке
На седьмом небе
Почувствуй опасность сверхзвукового бега
Любя каждую минуту, пусть приходят враги
Я в порядке
На седьмом небе
Гоняясь по каньонам, не показывай признаков страха
Статика в эфире, забудьте о шасси
Я в порядке
На седьмом небе
Теперь соберитесь вокруг себя, грешники, послушайте мою песню
О том времени, когда мы устроили ад в Вавилоне
Я воин с небес, и ты скоро умрешь
Так что положите голову между ног и поцелуйте свою задницу на прощание
Я в порядке
На седьмом небе
Звуковой бум, здесь, в небе, нет места
Так что цельтесь, я не чувствую боли, я никогда не умру
Теперь соберитесь вокруг себя, грешники, послушайте мою песню
О том времени, когда мы устроили ад в Вавилоне
Я воин с небес, и ты скоро умрешь
Так что положите голову между ног и поцелуйте свою задницу на прощание
Я в порядке
На седьмом небе