Перевод текста песни Doin' Fine - Savoy Brown

Doin' Fine (оригинал)

Sometimes I think about the way my life is supposed to be
That I am what I am and that’s enough for me
I’m doin' fine, I’m doin' all right
Gonna be with my baby tonight
You can make it, you can break it, and you can be what you wanna be
I’m happy with the world around, it’s good enough for me
'Cause I’m doin' fine, I’m doin' all right
Gonna be with my baby tonight
No worries, feeling fine
When she’s by my side
No worries, that girl is mine
And she’ll be by my side
You can make it, you can break it, and you can be what you wanna be
I’m happy with the world around, it’s good enough for me
'Cause I’m doin' fine, I’m doin' all right
Gonna be with my baby tonight
You can make it, you can break it, and you can be what you wanna be
I’m happy with the world around, it’s good enough for me
'Cause I’m doin' fine, I’m doin' all right
Gonna be with my baby tonight
Gonna be with my baby tonight
I wanna be with my baby tonight

Все В Порядке (перевод)

Иногда я думаю о том, какой должна быть моя жизнь
Что я такой, какой я есть, и мне этого достаточно
Я в порядке, я в порядке
Собираюсь быть с моим ребенком сегодня вечером
Вы можете сделать это, вы можете сломать это, и вы можете быть тем, кем хотите быть
Я доволен окружающим миром, мне этого достаточно
Потому что я в порядке, я в порядке
Собираюсь быть с моим ребенком сегодня вечером
Не беспокойтесь, чувствую себя хорошо
Когда она рядом со мной
Не беспокойся, эта девушка моя
И она будет рядом со мной
Вы можете сделать это, вы можете сломать это, и вы можете быть тем, кем хотите быть
Я доволен окружающим миром, мне этого достаточно
Потому что я в порядке, я в порядке
Собираюсь быть с моим ребенком сегодня вечером
Вы можете сделать это, вы можете сломать это, и вы можете быть тем, кем хотите быть
Я доволен окружающим миром, мне этого достаточно
Потому что я в порядке, я в порядке
Собираюсь быть с моим ребенком сегодня вечером
Собираюсь быть с моим ребенком сегодня вечером
Я хочу быть со своим ребенком сегодня вечером