Перевод текста песни Just Cos' You Got The Blues Don't Mean You Gotta Sing - Savoy Brown

Just Cos' You Got The Blues Don't Mean You Gotta Sing (оригинал)

Your friends may see you crying
And ask you why you’re sad
They may think you’ve been lying
And peg you «Mr.
Bad»
They think they’re being helpful
By offering good advice
You just do your best
Just trying to be nice
Just 'cause you got the blues
Don’t mean you gotta sing
Hey be yourself and do your thing
The moon goes down at midnight
Don’t mean the end of the day
You ring the phone don’t answer
Don’t mean she’s gone away
But tim just keeps on moving
And that’s one thing for sure
So babe just keep on grooving
You know you’ll walk no more
Just 'cause you got the blues
Don’t mean you gotta sing
Hey be yourself and do your thing

Только Потому, Что У Тебя Есть Блюз, Не Значит, Что Ты Должен Петь. (перевод)

Ваши друзья могут увидеть, как вы плачете
И спросите, почему вы грустите
Они могут подумать, что вы лжете
И привязать вас «г.
Плохой"
Они думают, что помогают
Предлагая хорошие советы
Вы просто делаете все возможное
Просто пытаюсь быть хорошим
Просто потому, что у тебя блюз
Не значит, что ты должен петь
Эй, будь собой и делай свое дело
Луна заходит в полночь
Не означает конец дня
Вы звоните по телефону, не отвечайте
Не значит, что она ушла
Но Тим просто продолжает двигаться
И это одно точно
Так что, детка, просто продолжай качаться
Вы знаете, что больше не будете ходить
Просто потому, что у тебя блюз
Не значит, что ты должен петь
Эй, будь собой и делай свое дело