Перевод текста песни A Ghost Heart - Save The Clock Tower

A Ghost Heart (оригинал)

As I lay here growing, the lines of my body so thin
I’ll hook my heart up to her eyes so I can see you clearly
I’m starving, I’m shaking for your touch, can you even hear me?
She’s distant,
you’re fevered
Just please don’t you ever leave me
And while I bathe in her chest, don’t give up just yet
Nine months to shape inside this temporary home
Now I feel her heart slow
Will you let her suck out my lines?
Guiding me to fade away
Will you let her suck out my lines?
Guiding me to fade away to a burial place
Her body rejected me, now all that’s left of me
A frail figure and a silent heartbeat
After the body’s clean, they have to scrub the seams to make room for me to
sleep
An unrequited hymn that you continue to sing, even though you know there’s
still nothing left
I will waste away to fear, there’s no more life residing here
I will consume misshapen bones and you’ll forever be alone
She didn’t want me so I let my heart go as they grabbed my limbs
Was I real?
Tell me was I real?
I will rot alone

Призрачное Сердце (перевод)

Пока я рос здесь, линии моего тела были такими тонкими
Я привяжу свое сердце к ее глазам, чтобы ясно видеть тебя.
Я голоден, я дрожу от твоего прикосновения, ты меня вообще слышишь?
Она далеко,
тебя лихорадит
Просто, пожалуйста, никогда не оставляй меня
И пока я купаюсь в ее груди, пока не сдавайся
Девять месяцев на формирование этого временного дома
Теперь я чувствую, что ее сердце замедляется
Ты позволишь ей высосать мои реплики?
Направляя меня к исчезновению
Ты позволишь ей высосать мои реплики?
Направляя меня исчезнуть к месту захоронения
Ее тело отвергло меня, теперь все, что осталось от меня
Хрупкая фигура и тихое сердцебиение
После того, как тело очищено, они должны очистить швы, чтобы освободить место для меня.
спать
Безответный гимн, который вы продолжаете петь, хотя знаете, что
все равно ничего не осталось
Я буду чахнуть от страха, здесь больше нет жизни
Я поглотю бесформенные кости, и ты навсегда останешься один
Она не хотела меня, поэтому я позволил своему сердцу уйти, когда они схватили меня за конечности
Был ли я настоящим?
Скажи мне, был ли я настоящим?
я буду гнить один