Перевод текста песни Jonesin' - Save Face

Jonesin' (оригинал)

I need a chemical with a name I can’t pronounce
I need a fix (need a fix, need a fix)
You were the mortar in between my bricks
But now nothing will stick
Got your voice still in my ears
And now I’m jonesin' somethin' fierce
I don’t think of you at all, Love
Do you still think of me?
You said you need affection
Just not the kind that could ever come from me
Oh god, I think I’ve hit rock bottom
With translucent orange bottles
And now I’ll never leave
Got your voice still in my ears
And now I’m jonesin' somethin' fierce
I don’t think of you at all, Love
Do you still think of me?
Now the drugs ain’t gonna help
And now you’re jonesin' for someone else
Oh, you don’t think of me anymore
But I still think of you
I can’t stop thinking of you
No, I can’t stop

У джонсов (перевод)

Мне нужно химическое вещество с названием, которое я не могу произнести
Мне нужно исправить (нужно исправить, нужно исправить)
Ты был раствором между моими кирпичами
Но теперь ничего не липнет
Твой голос все еще в моих ушах
И теперь я джонсин что-то жестокое
Я совсем не думаю о тебе, Любовь
Ты все еще думаешь обо мне?
Вы сказали, что вам нужна любовь
Просто не тот, который когда-либо мог исходить от меня.
О боже, я думаю, что достиг дна
С полупрозрачными оранжевыми бутылками
И теперь я никогда не уйду
Твой голос все еще в моих ушах
И теперь я джонсин что-то жестокое
Я совсем не думаю о тебе, Любовь
Ты все еще думаешь обо мне?
Теперь лекарства не помогут
И теперь ты джонсин для кого-то другого
О, ты больше не думаешь обо мне
Но я все еще думаю о тебе
Я не могу перестать думать о тебе
Нет, я не могу остановиться