Перевод текста песни Nishike - Sauti Sol

Nishike (оригинал)

Turn off the lights pretty baby
Put on some make love song
Turn down the noise pretty darling
Play me some Sauti Sol
Nimeshikwa na mahanjam, mahanjam
Zanipanda mahanjam
Let me whisper in your ear
Baby get me right and clear
Oooh nikushike Nikushike Nikushike baby Nikushike
Until you say aaaaaaaaaaaaaaaaaiiii
I’m gonna make you say aiyaiya
It’s me and you
Baby, let’s get in the mood
Hey you with a pretty little smile
I wanna see the light just shining in your eyes
You know what to do
So, zima zima taa
Washa, washa mishumaa
Pandisha mzuka baby sasa twende kazi
Tamu kama wali wa nazi
Nakuomba baby unishike (Unishike)
Unishike mpenzi (Unishike)
Unishike (Unishike) No no no no no no no no,
Until you say aaaaaaaaai
Until you say aaaaaaaaai
Mmmh I wanna hold you tighter and sweeter
Lets make love tonight
I wanna kiss you tender and deeper
Lets make la, la, la, la, love
I wanna hold you tighter, and sweeter
Lets make love tonight
I wanna kiss you tender, and deeper
Lets make, lets make, lets make love
La la la la la la la la la la la long love babe
Let’s make love
La la la la la la la la la la la long loving
And baby when you,
Tease me, tease me, tease me, tease me, te tease me baby
Put your arms around my body ey ey ey ey eeh
Uuuuuh nishike baby (Unishike)
Touch me baibe (Unishike)
Oooh hold me honey (Unishike)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oooh nishike (Unishike)

Нишике (перевод)

Выключи свет, милый ребенок
Включите песню о любви
Убавь шум, дорогая
Сыграй мне немного саути соль
Нимешиква на маханджам, маханджам
Занипанда маханджам
Позволь мне прошептать тебе на ухо
Детка, пойми меня правильно и ясно
Ооо, никушике, никушике, никушике, детка, никушике.
Пока ты не скажешь аааааааааааааааааааааааааааааа
Я заставлю тебя сказать айийя
это я и ты
Детка, давай поднимем настроение
Эй, ты с милой улыбкой
Я хочу видеть свет, сияющий в твоих глазах
Ты знаешь что делать
Итак, Зима Зима Таа
Васа, васа мишумаа
Пандиша Мзука Бэби Саса Твенде Кази
Таму кама вали ва нази
Накуомба бэби унисике (Unishike)
Унишике мпензи (Унишике)
Unishike (Unishike) Нет нет нет нет нет нет нет нет,
Пока ты не скажешь аааааааааа
Пока ты не скажешь аааааааааа
Ммм, я хочу обнять тебя крепче и слаще
Давай займемся любовью сегодня вечером
Я хочу целовать тебя нежно и глубже
Давайте сделаем ла, ла, ла, ла, любовь
Я хочу обнять тебя крепче и слаще
Давай займемся любовью сегодня вечером
Я хочу целовать тебя нежно и глубже
Давайте сделаем, давайте сделаем, давайте займемся любовью
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла долгая любовь, детка
Давай займемся любовью
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла долго любить
И, детка, когда ты,
Дразни меня, дразни меня, дразни меня, дразни меня, дразни меня, детка
Обними меня руками, эй, эй, эй, эй, эй
Ууууух нишике детка (Унишике)
Прикоснись ко мне, байбэ (Унисике)
О, держи меня, дорогая (Унишике)
Да да да да да да
Ооо нишике (Унисике)