Перевод текста песни The Underworld - Saturnus

The Underworld (оригинал)

Standing all alone in the middle of a promised land
Where is it, where is it, beyond the moon, behind the sun
Always in the middle, in the middle of nothingness
Remember, cross the ring of thorns with a pure heart
Fear not, all true gods carry horns
They will throw your eyes into the deepest well
Loose your sight, gain another
Seek the darkest fear, the deepest pain
A forgotten secret of every earthly mother
«Here bigynneth the knight’s tale unveil»
Every earring, her clothes and more shall fall
Behold son for it’s mystery
Look, the world is falling with her
The old man says you’re here, you’re here at last
Like a mouse you sat midst the circle
Surrounded by the thick black smoke
Always carry the wind of wings
«You're here, here bigynneth everything»

Подземный мир (перевод)

Стоя в полном одиночестве посреди земли обетованной
Где это, где это, за луной, за солнцем
Всегда посередине, посреди небытия
Помни, пересечь терновый круг с чистым сердцем
Не бойся, все истинные боги носят рога
Они бросят ваши глаза в самый глубокий колодец
Потеряй зрение, обрети другое
Ищите самый темный страх, самую глубокую боль
Забытый секрет каждой земной матери
«Здесь бигиннет раскрывает рыцарскую сказку»
Каждая серьга, ее одежда и многое другое упадет
Вот сын, ибо это тайна
Смотри, мир рушится вместе с ней
Старик говорит, что ты здесь, ты здесь наконец
Как мышь, ты сидела посреди круга
В окружении густого черного дыма
Всегда нести ветер крыльев
«Ты здесь, здесь бигннет все»