Перевод текста песни Vallecas 1996 - Saratoga

Vallecas 1996 (оригинал)

Vivir en Vallecas es todo un problema en 1996
Sobrevivimos a base de drogas
Que nos da el Ministerio del Bienestar
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión
La tele no descansa
La tele es nuestra amiga
La tele te vigila
Ricos y pobres, todos iguales
Ya no existe nada para comprar
El consumo acabó en los años 80
Con las reservas de la humanidad
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión

Вальекас 1996 (перевод)

Жить в Вальекасе в 1996 году довольно проблематично.
Мы выживаем на наркотиках
Что дает нам Министерство благосостояния
ТВ всегда работает
Проектирует нам идеальный мир
Заставляет нас забыть правду об улицах
благословенное телевидение
святое телевидение
дорогой телевизор
телевизор не отдыхает
телевизор наш друг
телевизор смотрит на тебя
Богатые и бедные, все равно
Больше нечего покупать
Потребление закончилось в 80-х
С оговорками человечества
ТВ всегда работает
Проектирует нам идеальный мир
Заставляет нас забыть правду об улицах
благословенное телевидение
святое телевидение
дорогой телевизор