Перевод текста песни Como el Viento - Saratoga

Como el Viento (оригинал)

Regresé de aquel lugar
Solo algunos saben donde están
Fusilado fui, era muy joven y allí caí
Terminó mi vida si
Me enterraron no logre salir
Sola te deje en ese infierno perdóname
(Estribillo)
Nooo, el alma no se puede matar
Hoy he vuelto junto a ti, estoy aquí, siénteme
Cada vez que estés dormida yo vigilaré
Siempre a tu lado
Tu puedes verme yo te protejo
Y no voy a marcharme hasta el amanecer
Soy como el viento (x4)
Pronto es para olvidar no necesito descansar en paz
Moriré una vez por tal de amarte otra vez más
(Estribillo)
Nooo, el alma no se puede matar
Hoy he vuelto junto a ti, estoy aquí, siénteme
Cada vez que estés dormida yo vigilaré
Siempre a tu lado
Tu puedes verme yo te protejo
Y no voy a marcharme hasta el amanecer
Soy como el viento (x4)
Tengo que partir, me espera un largo viaje
Mi destino es la eternidad, nadie vuelve de allí jamas
Cada vez que estés dormida yo vigilaré
Siempre a tu lado
Tu puedes verme yo te protejo
Y no voy a marcharme hasta el amanecer (x2)
Soy como el viento (x4)

ветром (перевод)

Я вернулся с того места
Только некоторые знают, где они
Меня застрелили, я был очень молод и там я упал
закончил мою жизнь да
Они похоронили меня, я не мог выбраться
Один я оставил тебя в этом аду, прости меня
(Хор)
Нееет, душу нельзя убить
Сегодня я вернулся к тебе, я здесь, почувствуй меня
Каждый раз, когда ты спишь, я буду смотреть
Всегда на вашей стороне
Ты видишь меня, я защищаю тебя
И я не уйду до рассвета
Я как ветер (x4)
Скоро это забыть, мне не нужно покоиться с миром
Я умру однажды, чтобы полюбить тебя еще раз
(Хор)
Нееет, душу нельзя убить
Сегодня я вернулся к тебе, я здесь, почувствуй меня
Каждый раз, когда ты спишь, я буду смотреть
Всегда на вашей стороне
Ты видишь меня, я защищаю тебя
И я не уйду до рассвета
Я как ветер (x4)
Я должен уйти, меня ждет долгий путь
Моя судьба - вечность, оттуда никто никогда не вернется
Каждый раз, когда ты спишь, я буду смотреть
Всегда на вашей стороне
Ты видишь меня, я защищаю тебя
И я не уйду до рассвета (х2)
Я как ветер (x4)