Перевод текста песни El Vuelo del Halcón - Saratoga

El Vuelo del Halcón (оригинал)

ESTE FRIO QUE HIELA AL VIENTO
PRONTO SE MARCHARA
PRESA DEL LAMENTO CIEGO DE MALDAD
BAJO EL SOL ESTA EL ALIENTO
QUE LE HARA TRIUNFAR
SANGRE DEL INFIERNO PARA CAMINAR
NO HAY TREGUA, NO QUEDA TIEMPO
PARA LAMENTAR
AHORA NO LLORES, NO INVOQUES AL MIEDO
NO JUZGUES SU MALDAD
FRIO Y CALCULADO EL SENTIMIENTO
CERCA DE SU ALMA VUELA LA TRAICION
HOY LAS NUBES GRISES A TU PUERTA LLAMARAN
LA VIDA DA MIL VUELTAS, ES EL VUELO DEL HALCON
COMO RIO DE AGUAS TURBIAS
SIN CAUCE NI CAUDAL
COMO FLOR QUE QUE NACE SE QUE MORIRA
LA LUNA LLENA ATRAPA AL DIA
AHOGANDO SU VALOR
ENTRE SOMBRAS NEGRAS ALIVIA SU DOLOR
TIENE MIEDO NO PUEDE GRITAR
LA BALA LE ALCANZO
MIRANDO AL CIELO QUIERE VOLAR
IRSE SIN PENSAR
FRIO Y CALCULADO EL SENTIMIENTO
CERCA DE SU ALMA VUELA LA TRAICION
HOY LAS NUBES GRISES A TU PUERTA LLAMARAN
LA VIDA DA MIL VUELTAS ES EL VUELO DEL HALCON
SE CURARON SUS HERIDAS
YA VUELVE A PELEAR
NADA SERA FACIL
TENDRA YA QUE LUCHAR
SI CREISTE QUE A LA PRIMERA
LE IBAN A TUMBAR
REZA POR LOS TUYOS Y MARCHA A OTRO LUGAR
NO TE ESCONDAS SUS OJOS VEN TODO
NO HABRA COMPASION
SOLO MOVERTE CON UN PASO EN FALSO
Y SERAS YA SU MANJAR
FRIO Y CALCULADO EL SENTIMIENTO
CERCA DE SU ALMA VUELA LA TRAICION
HOY LAS NUBES GRISES A TU PUERTA LLAMARAN
LA VIDA DA MIL VUELTAS ES EL VUELO DEL HALCON

Полет ястреба (перевод)

ЭТОТ ХОЛОД, ЗАМОРАЖИВАЮЩИЙ ВЕТЕР
ОН СКОРО УЙДЁТ
ДОБЫЧА СЛЕПОГО ПЛАЧА ЗЛА
ПОД СОЛНЦЕМ ДЫХАНИЕ
ЧТО ОБЕСПЕЧИТ ВАШ УСПЕХ
КРОВЬ ИЗ АДА ПУТЬ
НЕТ ПЕРЕМИРИЯ, НЕТ ВРЕМЕНИ
СОЖАЛЕТЬ
ТЕПЕРЬ НЕ ПЛАЧЬ, НЕ ПРИЗЫВАЙ СТРАХ
НЕ СУДИТЕ ИХ ЗЛО
ХОЛОДНОЕ И РАСЧЕТНОЕ ЧУВСТВО
БЛИЗКО К ЕГО ДУШЕ ПОДЛЕТАЕТ ИЗМЕНА
СЕГОДНЯ СЕРЫЕ ОБЛАКА ПОСТУЧАТ В ВАШУ ДВЕРЬ
ЖИЗНЬ ДАЕТ ТЫСЯЧУ КРУГОВ, ЭТО ПОЛЕТ СОКОЛА
КАК РЕКА С МУТНОЙ ВОДОЙ
БЕЗ КАНАЛА ИЛИ ПОТОКА
КАК РОЖДЕННЫЙ ЦВЕТОК, Я ЗНАЮ, ЧТО ОН УМРЕТ
ПОЛНАЯ ЛУНА ЗАХВАТЫВАЕТ ДЕНЬ
УТОПИТЬ СВОЮ ЦЕННОСТЬ
МЕЖДУ ЧЕРНЫМИ ТЕНИ ОБЛЕГЧАЮТ ИХ БОЛЬ
ОНА БОИТСЯ, ЧТО НЕ МОЖЕТ КРИЧАТЬ
ПУЛЯ ДОСТИЛА ЕГО
Глядя на небо, он хочет летать
УЙТИ НЕ ПОДУМАЯ
ХОЛОДНОЕ И РАСЧЕТНОЕ ЧУВСТВО
БЛИЗКО К ЕГО ДУШЕ ПОДЛЕТАЕТ ИЗМЕНА
СЕГОДНЯ СЕРЫЕ ОБЛАКА ПОСТУЧАТ В ВАШУ ДВЕРЬ
ЖИЗНЬ ДАЕТ ТЫСЯЧУ КРУГОВ ПОЛЕТ СОКОЛА
ИХ РАНЫ ЗАЛЕЧИЛИСЬ
УЖЕ СНОВА СРАЖАЮТСЯ
НИЧЕГО НЕ БУДЕТ ПРОСТО
ВАМ ПРИДЕТСЯ СРАЖАТЬСЯ
ЕСЛИ ВЫ ДУМАЛИ, ЧТО СНАЧАЛА
ОНИ СОБИРАЛИСЬ УБИТЬ ЕГО
МОЛИТЕСЬ ЗА СВОИХ И МАРТИРУЙТЕ В ДРУГОЕ МЕСТО
НЕ СКРЫВАЙТЕ ГЛАЗА, ОНИ ВСЕ ВИДЯТ
НЕ БУДЕТ СОСТРАДАНИЯ
ДВИГАТЬСЯ ТОЛЬКО С ОДНИМ НЕПРАВИЛЬНЫМ ШАГОМ
И ВЫ БУДЕТЕ ЕГО СДЕЛКОЙ
ХОЛОДНОЕ И РАСЧЕТНОЕ ЧУВСТВО
БЛИЗКО К ЕГО ДУШЕ ПОДЛЕТАЕТ ИЗМЕНА
СЕГОДНЯ СЕРЫЕ ОБЛАКА ПОСТУЧАТ В ВАШУ ДВЕРЬ
ЖИЗНЬ ДАЕТ ТЫСЯЧУ КРУГОВ ПОЛЕТ СОКОЛА