Перевод текста песни Revolución - Saratoga

Revolución (оригинал)

Letra de ''Revolución''
Guadalajara o Monterrey
Encendisteis los motores
Con la luz de la pasión
En Bogotá no cabe un alma
En Pereira otra explosión
San Antonio con Guaranda
Quito en el corazón
Levantemos nuestras manos
Lazos de unión
Sin colores sin fronteras
Que surga la emoción
Volando a tu ciudad!
Nunca.
dejes de soñar!
Obtendrás tu libertad!
Sentirás la fuerza del rock!
Y serás…revolución!
De New York hasta New Jersey
De Virginia o Huajuapán
De Veracruz hasta León
Hoy Tijuana es un volcán
Obregón a Costa Rica
Guatemala explota ya
Disfrutando del momento
Que la vida hoy nos dá!
Romperemos las barreras
Cantando esta canción
Cara a cara con la vida
Viviendo en un avión
Volando a tu ciudad!
Nunca.
dejes de soñar!
Obtendrás tu libertad!
Sentirás la fuerza del rock!
Y serás…revolución!
iieehh!
Hoy me siento agradecido
Por aquello que nos dais
El aeropuerto está que arde
Dejame un minuto más!
El recuerdo de mi tierra
De mi gente de mi hogar
Donde nacen las canciones
Que me hacen hoy gozar
En cada nota en cada letra
El alma se nos vá
En esa mano que me acercas
Haciéndome pensar.
Volando a tu ciudad!
Nunca.
dejes de soñar!
Obtendrás tu libertad!
Sentirás la fuerza del rock!
Y serás…revolución!

Революция (перевод)

Текст песни «Революция»
Гвадалахара или Монтеррей
ты завел двигатели
Со светом страсти
В Боготе нет места для души
В Перейре еще один взрыв
Сан-Антонио с Гуарандой
Кито в сердце
Поднимем руки
узы союза
Нет цветов нет границ
Позвольте эмоциям возникнуть
Летим в ваш город!
Никогда.
хватит мечтать!
Ты получишь свободу!
Вы почувствуете силу рока!
И вы будете… революцией!
От Нью-Йорка до Нью-Джерси
Из Вирджинии или Хуахуапана
От Веракруса до Леона
Сегодня Тихуана - это вулкан
Обрегон в Коста-Рику
Гватемала уже взрывается
Наслаждаясь моментом
Что жизнь дарит нам сегодня!
Мы сломаем барьеры
петь эту песню
лицом к лицу с жизнью
жить в самолете
Летим в ваш город!
Никогда.
хватит мечтать!
Ты получишь свободу!
Вы почувствуете силу рока!
И вы будете… революцией!
иииихх!
Сегодня я чувствую благодарность
За то, что вы даете нам
Аэропорт горит
Дай мне еще одну минуту!
Память о моей земле
От моих людей из моего дома
где рождаются песни
Что меня сегодня радует
В каждой ноте, в каждой букве
Душа покидает нас
В той руке, что ты подходишь ко мне
заставляет меня думать
Летим в ваш город!
Никогда.
хватит мечтать!
Ты получишь свободу!
Вы почувствуете силу рока!
И вы будете… революцией!