Перевод текста песни Ningún Precio por la Paz - Saratoga

Ningún Precio por la Paz - Saratoga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ningún Precio por la Paz, исполнителя - Saratoga. Песня из альбома El Concierto de los Cien Duros, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 12.11.2014
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский

Ningún Precio por la Paz

(оригинал)
‚їDѓіnde estѓЎs cuѓЎndo se oyen rugir los caѓ±ones?
Es quizѓЎ algo que ya es familiar.
En tu piel sientes frѓ­o,
otro enemigo a batir… El invierno…
Un poco de tierra es suficiente para matar.
Otro ha caѓ­do, ‚Ўbasta ya!
Debe haber un lugar donde el sol brille en el cielo,
sin tener que pagar ningѓєn precio por la paz.
Cielo gris, Anuncia cѓіmo es el color de la guerra.
MѓЎs disparos, sueѓ±as que vienen por ti…
EstѓЎn aquѓ­… ‚ЎCuerpo a tierra!
Oyes un niѓ±o llorar a tu lado.
De nuevo lo piensas: ‚їCѓіmo es posible llegar hasta aquѓ­?
‚їDe quiѓ(c)n fue la culpa?
Debe haber un lugar donde el sol brille en el cielo,
sin tener que pagar ningѓєn precio por la paz.

Никакой цены за мир.

(перевод)
Где ты, когда слышишь грохот пушек?
Возможно, это что-то уже знакомое.
В твоей коже ты чувствуешь холод,
еще один враг, которого нужно победить… Зима…
Небольшой земли достаточно, чтобы убить.
Еще один упал, хватит!
Должно быть место, где солнце светит в небе,
не платя никакой цены за мир.
Серое небо, Огласи, как это цвет войны.
Еще выстрелы, тебе снится, что они идут за тобой…
Они здесь... Тело на землю!
Ты слышишь, как ребенок плачет рядом с тобой.
Вы снова думаете об этом: как можно попасть сюда?
Чья это была вина?
Должно быть место, где солнце светит в небе,
не платя никакой цены за мир.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Si Amaneciera 2014
El Planeta Se Apaga 2009
Como el Viento 2018
Maldito Corazón 2014
Luz de Neon 2000
Siete Pecados 2007
La Maldición 2007
Bailando Con el Diablo 2007
Gran Mago 2007
En Tu Cuerpo 2014
El Vuelo del Halcón 2007
Semillas de Odio 2007
Sigues Estando 2007
Entre las Llamas 2007
Dueño del Aire 2007
Huracán 2007
Your Name Is My Destiny 2006
No 2006
If the Sun Rose 2006
Las Puertas del Cielo 2014

Тексты песен исполнителя: Saratoga

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Keep Breaking My Heart 2024
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2015
This Weight 2008
Chant des loups 2018
Me Tin Avgi 1984
Dayan ft. Harun Adil 2015
Lo Siento (Salvation) 1996
Undead Pt. 1 - Estrangement 2007
I Do This 2010
Крестики 2024