Перевод текста песни Luna Llena - Saratoga

Luna Llena (оригинал)

Tu quieres destronarme
Yo intento olvidarte
Golpeado por la ira
Escarmentado por la sangre
Quieres envenenarme
No dejas de engañarme
Mentiras que desdecían
Confianza al alejarme
Cuando no estas, yo vuelvo a respirar
Y esta herida que no cura el tiempo
Cuando te vas comienzo a caminar
No me duermas siempre con tus cuentos
Porque esta vez despertare!!!
Deja de mentir, deja de engañar
Nunca mas volveré a creer en tu luna llena
Deja de llorar esta vez en soledad
Déjame vivir déjame soñar
Hoy será cuando acabará toda esta condena
Dejado a sentir otra vez la soledad y ver...
Hoy quiero desgarrarte
Mi odio enviarte
Obviarte en mis sentidos
Desnudarte sin mirarte
Jamás podrás besarme
Ni en mi pecho arroparte
Quiero que estés tan lejos
Que no puedas olvidarme
Cuando no estas, yo vuelvo a respirar
Y esta herida que no cura el tiempo
Cuando te vas comienzo a caminar
No me duermas siempre con tus cuentos
Porque esta vez despertare...
Deja de mentir, deja de engañar
Nunca mas volveré a creer en tu luna llena...
Déjame vivir déjame soñar
Hoy será cuando acabará toda esta condena...

полная луна (перевод)

ты хочешь свергнуть меня
я пытаюсь забыть тебя
пораженный яростью
Наказанный кровью
ты хочешь отравить меня
ты не перестанешь меня обманывать
Ложь, которую они презирали
Уверенность, когда я ухожу
Когда тебя нет, я снова дышу
И эта рана, что время не заживает
Когда ты уходишь, я начинаю ходить
Не всегда усыпляй меня своими историями
Потому что на этот раз я проснусь!!!
Хватит лгать, хватит обманывать
Я больше никогда не поверю в твою полную луну
Перестань плакать на этот раз в одиночестве
позволь мне жить позволь мне мечтать
Сегодня будет, когда все это предложение закончится
Остался, чтобы снова почувствовать себя одиноким и увидеть ...
Сегодня я хочу разлучить тебя
я ненавижу посылать тебя
игнорировать тебя в моих чувствах
раздеться не глядя на тебя
ты никогда не сможешь поцеловать меня
Даже в моей груди не завернуть тебя
Я хочу, чтобы ты был так далеко
что ты не можешь забыть меня
Когда тебя нет, я снова дышу
И эта рана, что время не заживает
Когда ты уходишь, я начинаю ходить
Не всегда усыпляй меня своими историями
Потому что на этот раз я проснусь...
Хватит лгать, хватит обманывать
Я больше никогда не поверю в твою полную луну...
позволь мне жить позволь мне мечтать
Сегодня будет, когда все это предложение закончится ...