Перевод текста песни Hasta el Dia Mas Oscuro - Saratoga

Hasta el Dia Mas Oscuro (оригинал)

Levanto mis manos hacia el sol
Intento encontrar un corazón
Que llene el vacio de la soledad
Que llevo dentro
Limpie mis pecados en el mar
Deje tu promesa de cambiar
No quiero olvidar mis sueños
Y seguir sintiendo miedo
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar
La ira se aferra a mi interior
Y pienso momentos que se van
Que dejan historias rotas
Y el dolor de la impotencia
El día mas oscuro ya esta aquí
Perdido en otra realidad
Sintiéndome tan solo que me estoy
Desvaneciendo
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡La esperanza de volverte a ver!!!
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Volverte a ver!!!
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar

До самого Темного дня (перевод)

Я поднимаю руки к солнцу
Я пытаюсь найти сердце
Это заполняет пустоту одиночества
Что у меня внутри?
Очисти мои грехи в море
Я оставил твое обещание измениться
Я не хочу забывать свои мечты
И все еще боюсь
Я не хочу снова проигрывать
Надежда увидеть тебя снова
Смотри в будущее без колебаний!
мне все равно что будет
Лед не сможет утолить!
Что я мог любить тебя
ничего не осталось
Просто история без конца
И показать вам в этих стихах
Что я мог любить тебя
Гнев цепляется внутри меня
И я думаю, что моменты, которые идут
которые оставляют сломанные истории
И боль бессилия
Самый темный день здесь
потерялся в другой реальности
Чувствую себя таким одиноким, что я
исчезновение
Мне так больно понимать
Что ничего не будет, как вчера
Я не хочу снова проигрывать
Надежда увидеть тебя снова
Надеюсь увидеть вас снова!!!
Мне так больно понимать
Что ничего не будет, как вчера
Я не хочу снова проигрывать
Надежда увидеть тебя снова
Чтобы увидеть тебя снова!!!
Смотри в будущее без колебаний!
мне все равно что будет
Лед не сможет утолить!
Что я мог любить тебя
ничего не осталось
Просто история без конца
И показать вам в этих стихах
Что я мог любить тебя