Перевод текста песни Condenado - Saratoga

Condenado (оригинал)

Que fue del ángel que te velaba?
Hoy te preguntas si fue verdad
No reconoces, nunca creíste
No imaginaste Que fuera así
Sopla un suspiro impredecible
Destino escrito en tu cara va a estar
Despierta en el olvido
Un día que llovió
Fue presa de su voz
Perdido y engañado
Preso de una ilusión
Promesas de un impostor
Y un día sin mas te despiertas
Al límite del dolor
Culpable de un crimen que inunda
Tu sangre tu vida y razón
No finjas que temes (la sensación)
Esclavo cautivo (De una prisión)
Mentiras lascivas (Su obsesión)
Perdido y cegado (por su ambición)
Condenado en tu final
Perverso en intenciones
No encontraras perdón
Te aguarda la desolación
Cayendo en la desgracia
No tienes ya lugar
No hay sueños que puedas robar
Y amargo sabor del engaño
Camino a la perdición
Y dulce licor que celebra
El fin de la sed y el dolor
No finjas que temes (la sensación)
Esclavo cautivo (De una prisión)
Mentiras lascivas (Su obsesión)
Perdido y cegado (por su ambición)
Condenado en tu final
Y un día sin mas te despiertas
Al límite del dolor
Culpable de un crimen que inunda
Tu sangre tu vida y razón
No finjas que temes (la sensación)
Esclavo cautivo (De una prisión)
Mentiras lascivas (Su obsesión)
Perdido y cegado (por su ambición)

Осужденная (перевод)

Что случилось с ангелом, который охранял тебя?
Сегодня вы задаетесь вопросом, было ли это правдой
Ты не узнаешь, ты никогда не верил
Вы не представляли, что это так
Вздохнуть непредсказуемо
Судьба, написанная на твоем лице, будет
проснуться в забытьи
однажды шел дождь
Он был жертвой своего голоса
потерянный и введенный в заблуждение
Узник иллюзии
Обещания самозванца
И в один прекрасный день ты проснешься
до предела боли
Виновен в преступлении, которое наводняет
Твоя кровь, твоя жизнь и разум
Не притворяйся, что боишься (чувство)
Плененный раб (Из тюрьмы)
Непристойная ложь (Его одержимость)
Потерянный и ослепленный (своими амбициями)
Проклятый с твоей стороны
Извращенный в намерениях
ты не найдешь прощения
запустение ждет вас
падение от благодати
у тебя больше нет места
Нет мечты, которую можно украсть
И горький вкус обмана
Дорога в погибель
И сладкий ликер, который празднует
Конец жажды и боли
Не притворяйся, что боишься (чувство)
Плененный раб (Из тюрьмы)
Непристойная ложь (Его одержимость)
Потерянный и ослепленный (своими амбициями)
Проклятый с твоей стороны
И в один прекрасный день ты проснешься
до предела боли
Виновен в преступлении, которое наводняет
Твоя кровь, твоя жизнь и разум
Не притворяйся, что боишься (чувство)
Плененный раб (Из тюрьмы)
Непристойная ложь (Его одержимость)
Потерянный и ослепленный (своими амбициями)