Перевод текста песни Can't Slow Down - Sarah Walk

Can't Slow Down (оригинал)

Lately, I’ve been feeling hazy, hazy
My thoughts are racing and I just can’t keep control
You tried to tell me you can save me, save me
I’m just afraid that I can’t do this on my own
You make me feel like I’m crazy, crazy
My sight is blurry and I don’t know where to go
I used to think that you could save me, save me
But now I’m running from the flowers that you hold
I just got to catch my breath
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath, yeah
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
I can’t slow down, slow down
I can’t slow down
You think I bend until you break me, break me
I fight the feeling but I just can’t let you go
I don’t believe that you can save me, save me
You tried to tell me all the things you think I know
You never let me catch my breath
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath, yeah
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
And I just I can’t can’t can’t slow down,
And I can’t can’t can’t slow down
And I can’t can’t can’t slow down
With now my heart is racing and I’m afraid I can’t slow down
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
So now I’m gonna catch my breath, yeah
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
And I just I can’t can’t can’t slow down,
And I can’t can’t can’t slow down
And I can’t can’t can’t slow down
With now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t

(перевод)

В последнее время я чувствую себя туманным, туманным
Мои мысли скачут, и я просто не могу контролировать
Ты пытался сказать мне, что можешь спасти меня, спасти меня.
Я просто боюсь, что не смогу сделать это самостоятельно
Ты заставляешь меня чувствовать себя сумасшедшим, сумасшедшим
Мое зрение размыто, и я не знаю, куда идти
Раньше я думал, что ты можешь спасти меня, спасти меня
Но теперь я бегу от цветов, которые ты держишь
Мне просто нужно отдышаться
Когда ты говоришь со мной, как будто знаешь, кто я
Мне просто нужно отдышаться, да
Я говорил о мыслях, которые ты вложил в мою голову
Я не могу замедлиться, замедлиться
я не могу замедлить
Ты думаешь, я сгибаюсь, пока ты не сломаешь меня, сломаешь меня
Я борюсь с этим чувством, но я просто не могу отпустить тебя.
Я не верю, что ты можешь спасти меня, спаси меня
Ты пытался рассказать мне все, что, по твоему мнению, я знаю
Ты никогда не позволяешь мне перевести дыхание
Когда ты говоришь со мной, как будто знаешь, кто я
Мне просто нужно отдышаться, да
Я говорил о мыслях, которые ты вложил в мою голову
И я просто не могу не могу не тормозить,
И я не могу не могу замедлить
И я не могу не могу замедлить
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не могу замедлить
Перемотать и вернуть время
Прежде чем ты свел меня с ума
Прежде чем ты ослепил меня
Перемотать и вернуть время
Прежде чем ты свел меня с ума
Прежде чем ты ослепил меня
Перемотать и вернуть время
Прежде чем ты свел меня с ума
Прежде чем ты ослепил меня
Перемотать и вернуть время
Прежде чем ты свел меня с ума
Так что теперь я собираюсь отдышаться, да
Когда ты говоришь со мной, как будто знаешь, кто я
Мне просто нужно отдышаться
Я говорил о мыслях, которые ты вложил в мою голову
И я просто не могу не могу не тормозить,
И я не могу не могу замедлить
И я не могу не могу замедлить
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не могу
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не смогу
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не смогу
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не смогу
Теперь мое сердце колотится, и я боюсь, что не смогу