Перевод текста песни Dirty Sunday - Sarah P.

Dirty Sunday (оригинал)

Oh, my God, I wheeze — I’m on my knees, I lost control, I’m dirty as it seems
Dirty as it seems
I wonder if there’s time for this — for plots and skiss
I wonder if there’s time for this — for bliss we missed
I wonder if there’s time enough — for space and huff
I wonder if there’s time enough (to) erase-restart
Erase-restart
This time, I’m the one to call you say I need to go on
This time, I’m the one to call you (and) say I need you go on with your life
Forget me and my name
I wonder if there’s time for this — for plots and skiss
I wonder if there’s time for this — for bliss we missed
I wonder if there’s time enough — for space and huff
I wonder if there’s time enough (to) erase-restart

Dirty Sunday (перевод)

О, Боже мой, я хриплю — я на коленях, я потерял контроль, я грязный, как кажется
Грязный, как кажется
Интересно, есть ли время на это — на сюжеты и лыжи
Интересно, есть ли время для этого — для блаженства, которое мы упустили
Интересно, хватит ли времени — на место и вздох
Интересно, хватит ли времени (чтобы) стереть-перезапустить
Стереть-перезапустить
На этот раз я позвоню тебе и скажу, что мне нужно продолжать.
На этот раз я позвоню тебе (и) скажу, что мне нужно, чтобы ты продолжал жить своей жизнью.
Забудь меня и мое имя
Интересно, есть ли время на это — на сюжеты и лыжи
Интересно, есть ли время для этого — для блаженства, которое мы упустили
Интересно, хватит ли времени — на место и вздох
Интересно, хватит ли времени (чтобы) стереть-перезапустить